Asit Elleçleme Güvenlik Konuşması

Ekipler asitleri, adı ne kadar korkutucu geliyorsa ona göre sıralar. Sülfürik, herkesin saygı duyduğudur; çünkü kumaşı deler ve temas ettiğinde tüter. İskelenin yanında duran tuğla temizleyici kovası ise tek elle taşınır. Bu sıralama tam tersinedir ve nedeni derişim değil, kimyadır. Bu Asit Elleçleme Güvenlik Konuşması (Güvenlik Konuşması / Saha Konuşması) en az endişelendiğiniz asidin neden birini öldürebilecek olan asit olduğunu anlatıyor.

Bu konuşmanın tamamını taşıyan ayrım şudur: asitlerde kuvvet ile tehlike aynı şey değildir — ve bir inşaat sahasında bir çalışanı öldürme olasılığı en yüksek asit, kimyasal olarak en zayıflarından biridir. Kuvvetli bir asit anında ayrışır, dokunduğu yüzeye saldırır ve hemen acıtır; insanların onu yıkamasının sebebi de budur. Hidroflorik asit zayıf bir asittir: tam olarak ayrışmaz, bu yüzden hiçbir şey yapmadan önce cildi bütün bir molekül hâlinde geçer. Sonra acıtır, daha derinde acıtır ve o noktada hasar cildinizde değildir — kemiğinizde ve kanınızdadır.

Bu konuşmanın sınırı nerede#

Göz duşu ve vücut duşu tesisatı ile yıkama protokolünün kendisi, kontakt lens ve kimyasal sıçrama konuşmasına aittir. Açık kurşun-asit akülerdeki sülfürik asit ve 1926.441(a)(6)'daki 25 fitlik kural, akü şarj istasyonu konuşmasına aittir. Zaten yere dökülmüş bir ürüne müdahale kimyasal döküntü müdahalesi konuşmasına aittir. Alkali tarafı — bazların cilt üzerinde asitlerden neden daha sinsi olduğu, taze çimento üzerinden kurulmuş argüman — cilt tehlikeleri konuşmasına aittir. Bu konuşma asitlerin kendisini ele alır: hangisi gerçekten en tehlikelidir ve karıştırıldıklarında, depolandıklarında ve döküldüklerinde nasıl davranırlar.

Öldüren zayıf asit#

Hidroflorik asit, sahadaki diğer bütün asitlerden farklıdır ve bu farkı doğru anlamaya değer, çünkü ilk yardımı değiştirir.

Kuvvetli asitler — sülfürik, hidroklorik, nitrik, fosforik — tamamen ve anında ayrışır. Dokuya yüzeyde saldırırlar ve acı anlıktır. Çoğu asit sıçramasının bir yıkama ve bir yara bandıyla bitmesinin sebebi de o acıdır.

Hidroflorik asit zayıf bir asittir; yani yalnızca kısmen ayrışır. Böylece büyük bir bölümü bütün ve yüksüz molekül olarak kalır ve bu hâliyle ayrışmadan önce cildi geçer. Dokunun derinine indiğinde florür iyonlarını serbest bırakır ve asıl silah florürdür. Florürün kalsiyum ve magnezyuma karşı çok güçlü bir ilgisi vardır. Onları hücrelerden, dokudan ve kemikten çekip çözünmeyen tuzlar oluşturur; bu da tedavi edilmezse günlerce süren ilerleyici doku yıkımına ve kemik dekalsifikasyonuna yol açar.

Ardından sistemik hâle gelir. Yeterli miktarda emilen florür hipokalsemi, hipomagnezemi ve hiperkalemiye neden olur; bunlar da kardiyak ritim bozukluklarına ve kalp durmasına yol açar. İnsanlar hidroflorik asit yanığından ölmezler. Onun arkasındaki elektrolit çöküşünden ölürler.

En önemli sayılar. NIOSH, %20'nin altındaki ve %20–50 arasındaki derişimlerde kızarıklık, ağrı ve ciddi yaralanmanın 24 saate kadar gecikebileceğini ve çoğu zaman ancak önemli doku hasarı oluştuktan sonra bildirildiğini belirtir. Ağrı yalnızca %50'nin üzerinde anlıktır. Ayrıca yayımlanmış güvenlik dokümanları, vücut yüzeyinin yalnızca %2,5'ini kapsayan derişik hidroflorik asit yanıklarından ölümler kaydeder — kabaca bir elin avucu ve parmakları kadar.

Yani seyreltik ürün, insanların onu güvenli sanmasına yol açan tam o sebeple tehlikelidir: acıtmaz.

Bir inşaat sahasında hidroflorik asit nerede bulunur#

Neredeyse hiç kimse onu üzerinde "hidroflorik asit" yazan bir şişede görmez. O, ürünlerin içinde gelir.

En başta duvar ve tuğla temizleyicileri — birçok tuğla yıkama ve çiçeklenme (efloresans) giderici ürün, hidroflorik asit veya aynı işi yapan amonyum biflorür içerir. Ayrıca pas sökücüler, alüminyum parlatıcılar, alaşım jant temizleyicileri, cam aşındırma bileşikleri ve bazı beton yüzey işlem ürünleri.

Pratik talimat basittir. Tuğla, taş, beton veya metal üzerinde kullanacağınız her ürünün güvenlik bilgi formunun 3. Bölümünü okuyun ve özellikle florür arayın. Varsa, o ürün işe başlamadan önce sahada kalsiyum glukonat jeli, derhal tıbbi değerlendirme için bir plan ve hiç kimsenin onu yalnız kullanmaması şartını gerektirir.

Kuvvetli asitler bunun yerine ne yapar#

Güvenli değiller — sadece farklı biçimde ve daha dürüstçe tehlikeliler.

Sülfürik, hidroklorik, nitrik ve fosforik asitler temasta saldırır ve kendilerini duyururlar. Derişik sülfürik asit ayrıca güçlü bir su çekicidir: organik maddeden suyu söker; pamuğu, kâğıdı ve ahşabı temasta karbonlaştırmasının ve bir kola sıçrayan damlanın kumaşın içinden çalışmayı sürdürmesinin sebebi budur.

Ekiplerin sürekli yanıldığı pratik bir ayrıntı: sülfürik asit sıradan nitril eldivenleri yaklaşık beş dakikada geçer. Aracın içindeki kutudan çıkan mavi tek kullanımlık eldiven, saniyelerle ölçülen bir temas bariyeridir; koruma değildir. Asit işi, gerçek ürüne göre seçilmiş neopren, bütil veya kalın PVC eldiven ile birlikte gözlük ve yüz siperi gerektirir — 1926.95 uyarınca KKD'yi tehlikeye göre işveren seçer, 1926.59 uyarınca da o tehlikenin ne olduğunu güvenlik bilgi formu söyler.

Önce su, her zaman#

Bu kitaptaki en eski kuraldır ve neredeyse her ekip onu mekanizmasını bilmeden ezbere söyler; iş sıkışınca bozulmasının sebebi de budur.

Asidi daima suya ekleyin. Suyu asla aside eklemeyin.

Nedeni şu. Derişik asidin seyreltilmesi güçlü şekilde ekzotermiktir — karışımı suyun kaynama noktasının üzerine çıkaracak kadar çok ısı açığa çıkarır. Bu ısıya ne olacağına da iki fiziksel gerçek karar verir.

Derişik asit sudan daha yoğundur. Suyu asidin üzerine dökerseniz su üstte kalır; böylece bütün o ısı yüzeydeki ince bir tabakaya boşalır, o tabaka bir anda buharlaşır ve kaynayan derişik asidi kabın dışına, yüzünüze fırlatır.

Asidi suya dökerseniz asit dibe iner ve karışır, ısı da yüksek ısı kapasitesine sahip olan suyun tüm hacmine yayılıp emilir. Aynı tepkime, aynı ısı, tamamen farklı sonuç.

Yavaşça, küçük miktarlarda ve soğuk suya ekleyin — asla sıcak suya — ve güneşte bekletilmiş bir cam kaba asla.

Asitler sahadaki her şeyle tepkimeye girer#

Ezbere bilinmesi gereken üç tepkime var.

Asit artı çoğu metal, hidrojen gazı verir; bu gaz yanıcı ve patlayıcıdır. Metal asit kaplarının kıvılcım çıkarmayan aletlerle açılmasının ve metal bir dolabın ya da bir konteynerin içinde sızdıran bir asit kabının yanık riskinin yanı sıra yangın riski de taşımasının sebebi budur.

Asit artı çamaşır suyu, klor gazı verir. Sodyum hipoklorit ile herhangi bir asitli temizleyicinin aynı kovada, giderde veya makine dairesinde bulunması, kapalı ortamda toksik bir gaz salımı üretir; klor konuşması bunun bir insana ne yaptığını anlatıyor.

Nitrik asit artı hidroklorik asit, toksik azot oksitleri açığa çıkarır ve nitrik asit organik maddeyle tepkimeye giren bir oksitleyicidir.

Üçünün de arkasındaki genel kural: asitler bazlardan, oksitleyicilerden, metallerden ve yanıcılardan ayrı tutulur ve asla etiketsiz bir şişeye aktarılmaz; çünkü onu eline alacak bir sonraki kişi neyi karıştırdığını bilmeyecektir.

Yükümlülük nerede#

OSHA'nın bir "asit standardı" yoktur. Bunu açıkça söyleyin.

Maruziyet sınırları madde madde belirlenir ve inşaata 1926.55, Gases, vapors, fumes, dusts, and mists üzerinden uygulanır; bu madde sırayı da belirler: uygulanabilir olduğu her yerde önce mühendislik ve idari kontroller, bunların uygulanabilir olmadığı yerlerde KKD. Belirli ürüne ait belirli sayı, güvenlik bilgi formunun 8. Bölümündedir ve size 1926.59, tehlike iletişimi yoluyla ulaşır. 1926.95 KKD seçimini kapsar, 1926.21(b)(2) ise işverene her çalışanı bu tehlikeleri tanıma ve bunlardan kaçınma konusunda eğitme yükümlülüğü getirir. Belirli bir hükmün tehlikeye ulaşmadığı yerlerde OSH Yasası'nın 5(a)(1) maddesi yine tanınmış tehlikelerden arındırılmış bir işyeri gerektirir.

Hızlı duş ve yıkama tesisatı, çalışanların zarar verici aşındırıcı maddelere maruz kalabileceği yerlerde 1926.50(g) tarafından, akü alanlarına özgü 25 fitlik kural ise 1926.441(a)(6) tarafından istenir — her ikisi de yukarıda adı geçen konuşmalarda ele alınmaktadır. Buraya ait olan tek şey şudur: bunlara sahip olun, nerede olduklarını bilin ve tereddüt etmeden kullanın.

Ne ters gidebilir?#

Tuğla veya duvar temizleyicisini hafif saymak — seyreltik olduğu ve yakmadığı için.

Güvenlik bilgi formundaki florürü gözden kaçırmak — çünkü kovayı açmadan önce 3. Bölümü kimse okumamıştır.

Hidroflorik sıçramasından sonra birini eve göndermek — acıtmadığı için; oysa ağrı 24 saat uzakta olabilir.

Derişik aside su dökmek ve yüzünüze kaynayan asit almak.

Sıcak veya güneşte ısınmış bir kapta seyreltmek ya da çok hızlı karıştırmak.

Asit işinde tek kullanımlık nitril eldiven kullanmak; sülfürik onu yaklaşık beş dakikada geçer.

Asitli temizleyiciyi çamaşır suyuyla karıştırmak — kovada, giderde veya makine dairesinde.

Asidi etiketsiz bir şişeye aktarmak; böylece sonraki kişi elindekinin ne olduğunu bilmez.

Bunu nasıl doğru yönetiriz?#

Hiçbir şeyi açmadan önce güvenlik bilgi formunun 3. Bölümünü okuyun ve duvar temizleyicilerinde, pas sökücülerde ve metal parlatıcılarda özellikle florür arayın.

Florür içeriyorsa, işe başlamadan önce sahada kalsiyum glukonat jeli bulundurun, ekibi bu konuda bilgilendirin ve ürünü kimsenin yalnız kullanmamasını sağlayın.

Mümkün olan yerde ikame edin — florürsüz bir duvar temizleyicisi ya da mekanik bir yöntem bu tehlikenin en kötü kısmını tamamen ortadan kaldırır.

Pratik olan en küçük miktarı ve derişimi satın alın ve aktarın, asla etiketsiz bir kaba değil.

Asidi soğuk suya, yavaşça ve küçük miktarlarda seyreltin — asla suyu aside, asla sıcak suya.

Eldiveni gerçek ürüne göre seçin, araçta ne varsa ona göre değil: neopren, bütil veya kalın PVC, artı gözlük ve yüz siperi.

Depoda asitleri bazlardan, oksitleyicilerden, metallerden ve yanıcılardan ayırın, ikincil muhafaza ile.

Metal asit kaplarında kıvılcım çıkarmayan alet kullanın, çünkü asit ve metal hidrojen üretir.

Her asit temasını tıbbi bir olay olarak ele alın; hemen ve uzun süre yıkayın, güvenlik bilgi formunu yaralıyla birlikte gönderin ve florür söz konusuysa sağlık ekibine söyleyin.

Başlamadan önce#

• Hangi asidi veya asitli ürünü kullanacağınızı ve formun 3. ve 8. Bölümlerini okuduğunuzu teyit edin.
• Florür içerip içermediğini, içeriyorsa sahada kalsiyum glukonat jeli bulunduğunu teyit edin.
• Florürsüz veya mekanik bir alternatifin değerlendirildiğini teyit edin.
• Elinizdeki eldivenin yalnızca işe değil, ürüne de uygun olduğunu teyit edin.
• Her türlü aktarma veya seyreltme için gözlük ve yüz siperi bulunduğunu teyit edin.
• Duş ve göz duşu tesisatının çalışma alanında ve çalışır durumda olduğunu teyit edin.
• Soğuk suya seyrelteceğinizi ve asla tersini yapmayacağınızı teyit edin.
• Çamaşır suyu, baz, oksitleyici veya metal yanında asitli hiçbir şey depolanmadığını teyit edin.

Konuşalım#

• Şu anda depomuzda hangi asitli ürünler var ve etiketleri okuyan oldu mu?
• Buradan biri, içinde ne olduğunu bilmeden tuğla ya da duvar temizleyicisi kullandı mı?
• Biri ön koluna sıçratsa ve "acıtmıyor" dese, ne yapardık?
• Bu sahada asidi nerede seyreltirdik ve neyi neyin üzerine dökerdik?

Özetle#

Asitlerde kuvvet ile tehlike aynı şey değildir — bir inşaat sahasında bir çalışanı öldürme olasılığı en yüksek asit, kimyasal olarak en zayıflarından biridir. Sülfürik, hidroklorik, nitrik ve fosforik gibi kuvvetli asitler anında ayrışır, yüzeye saldırır ve hemen acıtır; bu yüzden yıkanırlar. Hidroflorik asit zayıf bir asittir, yalnızca kısmen ayrışır, bu yüzden ayrışmadan önce cildi bütün bir molekül olarak geçer ve ardından florür iyonlarını salar; bunlar hücrelerden, dokudan ve kemikten kalsiyum ve magnezyumu söker, günlerce süren ilerleyici yıkım ve kemik dekalsifikasyonu yaratır, sonra da hipokalsemi, hipomagnezemi ve hiperkalemi ile ritim bozukluğu ve kalp durmasına yol açar. NIOSH, %20'nin altında ve %20–50 arasında ağrı ve ciddi yaralanmanın 24 saate kadar gecikebileceğini ve çoğu zaman ancak önemli doku hasarından sonra bildirildiğini belirtir; ağrı yalnızca %50'nin üzerinde anlıktır. Vücut yüzeyinin yalnızca %2,5'ini kapsayan derişik hidroflorik yanıklarından ölümler kaydedilmiştir. Sahaya tuğla ve duvar temizleyicileri, pas sökücüler, alüminyum parlatıcılar, jant temizleyicileri ve cam aşındırıcıları içinde gelir — bu yüzden formun 3. Bölümünü okuyun ve florür arayın, işe başlamadan önce kalsiyum glukonat jeli bulundurun. Kuvvetli asitlerde: derişik sülfürik bir su çekicidir, pamuğu, kâğıdı ve ahşabı karbonlaştırır ve sıradan nitril eldiveni yaklaşık beş dakikada geçer — neopren, bütil veya kalın PVC ile gözlük ve yüz siperi kullanın. Daima asit suya, asla su aside: seyreltme güçlü şekilde ekzotermiktir ve suyun kaynama noktasını aşabilir; asit sudan yoğun olduğu için üste dökülen su bütün o ısıyı ince bir yüzey tabakasında açığa çıkarır, o tabaka buharlaşır ve kaynayan asidi kabın dışına fırlatır; suya dökülen asit ise dibe iner, karışır ve ısıyı büyük bir ısıl kütleye yayar. Asit artı metal hidrojen verir — kıvılcım çıkarmayan alet kullanın; asit artı çamaşır suyu klor verir; nitrik artı hidroklorik azot oksitleri açığa çıkarır. Asitleri bazlardan, oksitleyicilerden, metallerden ve yanıcılardan ayırın ve asla etiketsiz şişeye aktarmayın. OSHA'nın asit standardı yoktur: sınırlar 1926.55 üzerinden madde madde uygulanır ve bu madde KKD'den önce kontrolleri şart koşar; 1926.59 güvenlik bilgi formunu getirir, 1926.95 KKD'yi kapsar ve 1926.21(b)(2) eğitimi zorunlu kılar.

Asit elleçleme hakkında sıkça sorulan sorular#

Bir inşaat sahasındaki en tehlikeli asit hangisidir?

Genellikle hidroflorik asit ve o, kimyasal olarak en zayıflarından biridir. Zayıf asit olduğu için yalnızca kısmen ayrışır, bu yüzden cildi bütün hâlde geçer ve derin dokuda florür iyonlarını serbest bırakır; orada kalsiyum ve magnezyuma bağlanır, dokuyu ve kemiği yıkar ve ölümcül kardiyak ritim bozukluklarına yol açabilir. Sahalara kendi adını taşıyan bir şişeyle değil, sıradan ürünlerin — tuğla ve duvar temizleyicileri, pas sökücüler, metal parlatıcılar — içinde ulaşır.

Acıtmayan bir yanık, acıtandan neden daha kötü olsun?

Çünkü insanları harekete geçiren şey acıdır. NIOSH, hidroflorik asitte %20'nin altında ve %20–50 arasında ağrı ve ciddi yaralanmanın 24 saate kadar gecikebileceğini ve çoğu zaman ancak önemli doku hasarı oluştuktan sonra bildirildiğini belirtir. Yaralı kendini iyi hisseder, ellerini yıkar, vardiyayı tamamlar ve eve gider; bu sırada florür dokuyu yıkmaya devam eder. Ağrı yalnızca %50'nin üzerindeki derişimlerde anlıktır.

Florür içeren bir ürünü kullanmadan önce sahada ne bulunmalı?

Kalsiyum glukonat jeli ve onun orada olduğunu ve ne işe yaradığını bilen bir ekip — kalsiyum florüre bağlanır ve hem doku yıkımını hem de sistemik emilimi sınırlar. Yanında: çalışan duş ve göz duşu tesisatı, elinizin altında güvenlik bilgi formu, birini derhal tıbbi değerlendirmeye götürecek bir plan ve ürünü kimsenin yalnız kullanmaması kuralı. Ayrıca florürsüz bir alternatifin işi görüp görmeyeceğini de değerlendirin.

Asit neden suya gider de su asla aside gitmez?

Çünkü seyreltme güçlü şekilde ekzotermiktir ve karışımı suyun kaynama noktasının üzerine çıkarabilir. Derişik asit sudan yoğundur, bu yüzden aside dökülen su üstte yüzer ve bütün ısı o ince yüzey tabakasında açığa çıkar; tabaka buharlaşır ve kaynayan asidi kaptan dışarı atar. Suya dökülen asit dibe iner ve karışır, ısıyı yüksek ısı kapasiteli büyük bir hacme yayar. Yavaşça, küçük miktarlarda ve soğuk suya ekleyin.

Araçtaki tek kullanımlık eldivenler asit işi için yeterli mi?

Hayır. Sülfürik asit sıradan nitril eldivenleri yaklaşık beş dakikada geçer ve tek kullanımlık eldivenler bir görev boyunca koruma değil, saniyelerle ölçülen bir temas bariyeridir. Eldiveni belirli ürüne göre seçin — genellikle neopren, bütil veya kalın PVC — ve her türlü aktarma, seyreltme veya baş üstü iş için gözlük ve yüz siperi ekleyin. 1926.95 seçim yükümlülüğünü işverene verir, 1926.59 ise bunu yapacak bilgiyi sağlar.

Asitle birlikte asla ne depolanmamalı veya karıştırılmamalıdır?

Bazlar, oksitleyiciler, metaller ve yanıcılar; hepsi ikincil muhafazayla ayrılmış olarak. Bilinmesi gereken üç tepkime: asit artı çoğu metal yanıcı hidrojen verir — metal asit kaplarında kıvılcım çıkarmayan alet kullanılmasının sebebi budur; asit artı çamaşır suyu klor gazı verir; ve nitrik artı hidroklorik toksik azot oksitleri açığa çıkarır. Asidi asla etiketsiz bir şişeye aktarmayın — sonraki kişi neyi karıştırdığını bilmeyecektir.

Asitler için bir OSHA standardı var mı?

OSHA'nın asit standardı yoktur. Maruziyet sınırları madde madde belirlenir ve inşaata 1926.55 üzerinden uygulanır; bu madde ayrıca uygulanabilir olduğu her yerde önce mühendislik ve idari kontrolleri, bunların uygulanabilir olmadığı yerlerde KKD'yi şart koşar. Belirli ürününüze ait sayı, 1926.59 kapsamında sağlanan güvenlik bilgi formunun 8. Bölümündedir. 1926.95 KKD'yi kapsar, 1926.21(b)(2) ise tehlikeyi tanıma ve ondan kaçınma eğitimini zorunlu kılar.

Asit elleçleme güvenlik konuşmasının PDF'ini indirin#

Bu asit elleçleme konuşmasını baskıya hazır PDF olarak edinin — İngilizce, İspanyolca, Portekizce ve Türkçe mevcuttur. Yazdırın, ekibe dağıtın ve ekteki katılım çizelgesinde imzaları toplayın.

Download the PDF — ücretsiz hesap gerekir. Yeni üyeler 5 ücretsiz indirme hakkı kazanır.

İlgili güvenlik konuşmaları#

• Kontakt Lensler ve Kimyasal Sıçramalar
• Cilt Tehlikeleri
• Kimyasal Döküntü Müdahalesi
• Akü Şarj İstasyonu Güvenliği

Kaynaklar#

• NIOSH, Hydrogen Fluoride / Hydrofluoric Acid: Systemic Agent — Emergency Response Safety and Health Database: https://www.cdc.gov/niosh/ershdb/emergencyresponsecard_29750030.html
• ATSDR, Medical Management Guidelines for Hydrogen Fluoride: https://wwwn.cdc.gov/TSP/MMG/MMGDetails.aspx?mmgid=1142&toxid=250
• OSHA, 29 CFR 1926.55 — Gases, vapors, fumes, dusts, and mists: https://www.osha.gov/laws-regs/regulations/standardnumber/1926/1926.55

Bu konuşma, eğitim amaçlı genel farkındalık rehberidir. Hiç kimseye derişik asitleri veya hidroflorik asit içeren ürünleri elleçleme yetkisi kazandırmaz; bunlar özel eğitim, yetkilendirme ve önceden hazırlanmış ilk yardım gerektirir. Tıbbi tavsiye değildir ve içindeki hiçbir ifade tanı niteliği taşımaz; asit maruziyetinden şüphelenilen herkes nitelikli bir sağlık profesyoneli tarafından değerlendirilmeli ve o profesyonele hangi ürünün söz konusu olduğu ve florür içerip içermediği bildirilmelidir.

Written by FieldSafetyTalk's safety professional — a CSP, ASP, CHST and OSHA Authorized Outreach Trainer with 14+ years of international construction safety experience across federal, heavy civil, and industrial projects.

Ele alınan tehlikeler