Taşınabilir Isıtıcı Güvenliği Güvenlik Konuşması

Geçici ısıtma sahaya bir el arabası gibi gelir. Biri bir cihaz kiralar, bir başkası onu brandayla kapatılmış bölüme iter ve sorulan tek soru yeterince ısıtıp ısıtmadığıdır. Ekibi öldürüp öldüremeyeceğine karar veren soruyu kimse sormaz. Bu Taşınabilir Isıtıcı Güvenliği Güvenlik Konuşması (Güvenlik Konuşması / Saha Konuşması) tam da o soruyu ele alıyor.

Bu konuşmanın tamamını taşıyan ayrım şudur: bir ısıtıcının tehlikesini, ne kadar sıcak yandığı değil, egzozunun nereye gittiği belirler. İki cihaz birbirinin aynı görünebilir, aynı yakıtla çalışabilir ve aynı gücü verebilir — biri yanma ürünlerini bir baca üzerinden dışarı gönderirken diğeri onları soluduğunuz havaya gönderir. Alev aynıdır. Bütün fark egzoz yolundadır ve bu, herhangi bir sahadaki herhangi bir ısıtıcı hakkında ilk belirlenmesi gereken şeydir.

OSHA bunu açıkça söyledi ve neredeyse kimse okumadı#

Çıpanın kanıtı OSHA'nın 1977 tarihli bir yorumunda duruyor ve alıntılamaya değer, çünkü kurumun gerçekte neyden endişelendiğini gösteriyor.

1926.154(d) yalnızca şunu söyler: "Katı yakıtlı salamandralar binalarda ve iskelelerde yasaktır."

Ekipler bu yasağın açık alevle, kıvılcımla ya da odun yakmanın yangın riskiyle ilgili olduğunu varsayar. OSHA başka bir şey açıklıyor. Kuruma göre bu standart, "açık salamandralarda odun ve kâğıt gibi kıvılcım üreten yakıtların yakılmasıyla ilişkili yangın ve karbon monoksit tehlikelerini önlemek için kabul edilmiştir." Ardından yasakladığı cihazı tanımlıyor ve önemli olan cümle şudur: açık katı yakıtlı salamandralar, "yanması çevresindeki kapalı atmosfere boşalan ısıtma birimleridir."

Bu, OSHA'nın yasakladığı şeye ilişkin kendi tanımıdır. "Odun yakar" değil. "Alevi var" değil. Yanmanın, içinde durduğunuz atmosfere boşalması.

Bu da sahadaki diğer her ısıtıcıda neye bakmanız gerektiğini tam olarak söyler — o cihaz adıyla yasaklanmış olsun ya da olmasın. Bacasız bir LPG veya gazyağı ısıtıcısı, salamandranın yaptığının aynısını yapar. Yasaldır, her ekipman kiralama deposunda bulunur ve karbon monoksit dahil bütün yanma ürünlerini ekiple birlikte kapalı hacme koyar.

Bu konuşmanın sınırı nerede#

Karbon monoksit maruziyet sınırları, o sayıların sahibi olan taşınabilir jeneratör konuşmasına aittir. Karbon monoksitin vücut içinde ne yaptığı ve her uyarı işaretinin neden başarısız olduğu, karbon monoksit konuşmasına aittir. Yakıt miktarları, güvenlik bidonları ve dolaplar yakıt depolama konuşmasına aittir. Genel tutuşturma kaynağı kontrolü ve yangın söndürücüler yangın önleme konuşmalarına aittir. Soğuk yaralanmasının fizyolojisi soğuk stresi konuşmasına aittir. Bu konuşma ısıtıcının kendisini ele alır: egzoz yolu, konumlandırılması ve 1926.154'teki gereklilikler.

İlginç arıza ısıtıcı değil, kapalı hacimdir#

Bunun neden evsel değil de bir inşaat problemi olduğu burada.

Sahada geçici ısıtmanın var olma sebebi, soğuk havada işi sürdürmektir — bu da onun neredeyse her zaman birinin alanı brandayla kapattığı anda geldiği anlamına gelir. İskelede naylon, döşemede branda, boşluklarda kapama, beton dökümü için döşeme üzerinde çadır. Isıyı değerli kılan şey o kapatmadır.

Yani ısıtıcı ile kapalılık birlikte gelir ve her biri diğerini daha tehlikeli yapar. Kapalı hacim ısıyı içeride tuttuğu her saat, yanma ürünlerini de içeride ve temiz havayı dışarıda tutar. Ve ekip onu ne kadar sıkılaştırırsa — boşlukları bantlayıp branda kenarlarını ağırlıklandırarak — ısıtıcı olarak o kadar iyi, atmosfer olarak o kadar kötü çalışır.

1926.154(a), geçici ısıtma cihazları için tam da bu nedenle havalandırma ister. Burada havalandırma bir konfor kalemi değildir ve ısıtmayla çelişmez; ısıtmayı yaşanabilir kılan şeyin kendisidir.

Mesafeler, birebir#

1926.154 kısa ve nettir; ekiplerin en sık ihlal ettiği hükümler bunlardır.

Yanıcılara mesafe — (b)(1). Geçici ısıtma cihazları, yanıcı malzemeye Tablo F-4'te gösterilenden az olmayan bir mesafeyle kurulmalıdır. (b)(2) uyarınca, daha küçük mesafeler için sertifikalandırılmış cihazlar kendi onaylarına göre kurulabilir — yani makinenin etiketi tabloyu geçersiz kılabilir, başka hiçbir şey kılamaz.

Ahşap zeminler — (b)(3). Ahşap zeminlerde kullanıma uygun olmayan ısıtıcılar doğrudan bunların üzerine veya başka yanıcı malzeme üzerine konulmamalıdır. Uygun ısı yalıtım malzemesi veya en az 1 inç beton ya da eşdeğeri üzerine oturmalıdırlar ve — herkesin atladığı kısım — bu yalıtım malzemesi ısıtıcının ötesine her yönde 2 fit veya daha fazla uzanmalıdır.

Brandalar — (b)(4). Yanıcı brandaların, tentelerin veya benzeri örtülerin yakınında kullanılan ısıtıcılar örtülerden en az 10 fit uzağa yerleştirilmelidir ve örtüler, rüzgâr etkisiyle tutuşmayı veya ısıtıcının devrilmesini önleyecek şekilde sağlamca bağlanmalıdır. İkinci yarıyı okuyun: standart yalnızca brandanın tutuşmasından değil, rüzgârın brandayı ısıtıcının üzerine getirmesinden ya da ısıtıcıyı devirmesinden de endişe eder.

Denge — (c). Kullanımdaki ısıtıcılar, üreticinin işaretlemeleri aksine izin vermedikçe yatay olarak tesviyeli kurulmalıdır.

Yağ yakıtlı ısıtıcılar — (e)(1). Yanıcı sıvı yakıtlı ısıtıcılar, alev sönmesi durumunda yakıt akışını durduracak bir birincil güvenlik kontrolüyle donatılmalıdır ve barometrik veya yerçekimiyle yağ beslemesi birincil güvenlik kontrolü sayılmaz. Alev sönerken yakıt gelmeye devam ediyorsa, kapalı hacmi atomize yakıtla dolduruyorsunuz demektir.

Yakıt kendi kurallarını getirir#

LPG, tüplerin konumlandırılmasını, depolanmasını ve kullanımını — bina içindeki tüp sınırları dahil — düzenleyen 1926.153'te ayrıca ele alınır. Bir LPG ısıtıcısı, birbirine cıvatalanmış iki tehlikedir: yanma ürünleri ve yakıt beslemesi.

Çalışan veya sıcak bir ısıtıcıya asla yakıt ikmali yapmayın ve günün yakıtını yanında depolamayın. Yakıt miktarları ve kapları yakıt depolama konuşmasında ele alınıyor.

Ve bir ısıtıcı kapalı bir hacimde gece boyunca gözetimsiz çalışır bırakıldığında yukarıdakilerin hepsi birleşir: atmosfer, fark edecek kimse olmadan bozulur ve ertesi sabah ilk giren ekip sonucun içine yürür.

Yükümlülük nerede#

1926.154, Geçici ısıtma cihazları, konunun standardıdır ve alışılmadık biçimde doğrudandır — havalandırma, mesafeler, denge, salamandra yasağı ve yağ yakıtlı cihaz kontrolleri, hepsi kısa bir bölümde.

Etrafında: sıvılaştırılmış petrol gazı için 1926.153; genel yangın önleme için 1926.151; işverene her çalışanı güvensiz koşulları tanıma ve bunlardan kaçınma konusunda eğitme yükümlülüğü getiren 1926.21(b)(2). Karbon monoksit maruziyet sınırları 1926.55 üzerinden uygulanır ve jeneratör konuşmasında ele alınır. Belirli bir hükmün tehlikeye ulaşmadığı yerlerde OSH Yasası'nın 5(a)(1) maddesi yine tanınmış tehlikelerden arındırılmış bir işyeri gerektirir.

Metinden değil, çıpadan doğan bir nokta: kapalı bir hacimdeki bacasız bir ısıtıcıyı güvenli kılan hiçbir mesafe, hiçbir muhafaza ve hiçbir devrilme şalteri yoktur. O kontroller yangını ele alır. Egzoz yolu ise atmosferi ele alır ve bunlar farklı problemlerdir.

Ne ters gidebilir?#

Brandayla kapatılmış bir hacimde bacasız bir ısıtıcı çalıştırmak ve ısıyı kaçırdığı için havalandırmayı isteğe bağlı saymak.

Vardiya ilerledikçe kapalı hacmi sıkılaştırmak — boşlukları bantlamak, branda kenarlarını ağırlıklandırmak — ve temiz havayı adım adım ortadan kaldırmak.

Bir ısıtıcıyı gece boyunca gözetimsiz çalışır bırakmak; böylece sabah ilk giren ekip sonucun içine girer.

Bir ısıtıcıyı doğrudan ahşap bir döşemeye koymak — yalıtım malzemesi her yönde 2 fit ötesine uzanmadan.

Bir ısıtıcıyı brandalara veya tentelere 10 fitten yakın yerleştirmek ya da o örtüleri gevşek bırakıp rüzgârın onları ısıtıcının üzerine getirmesine izin vermek.

Bir ısıtıcıyı engebeli zemine veya eğime koymak — oysa standart tesviyeli olmasını ister.

Bir binada veya iskelede açık katı yakıtlı salamandra kullanmak; bu doğrudan yasaktır.

Sıcak veya çalışan bir ısıtıcıya yakıt ikmali yapmak ya da yakıtı onun yanında depolamak.

Bunu nasıl doğru yönetiriz?#

Önce egzoz yolunu belirleyin. Her şeyden önce, bu cihazın dışarı mı yoksa hacme mi boşalttığını sorun. O cevap sonrasındaki her şeyi belirler.

Kapalı her alan için dolaylı ateşlemeli veya bacalı ısıtıcıları tercih edin ve besleme elverdiği yerde elektrikli ısıtmayı: elektrikli bir ısıtıcının hiç yanma ürünü yoktur.

Bilinçli olarak havalandırın ve havalandırılmış tutun, 1926.154(a) uyarınca; ekibin hava soğudukça kapalı hacmi daha çok sızdırmaz hâle getirme içgüdüsüne direnin.

Kapalı bir hacimde yakıtla çalışan bir ısıtıcı bulunduğu her yerde karbon monoksit izleyin; kalibre edilmiş ve bump testi yapılmış, CO sensörlü bir cihazla.

Standarda göre konumlandırın: Tablo F-4 mesafeleri, yanıcı zeminlerde 2 fit ötesine uzanan yalıtım malzemesi, brandalardan 10 fit, sağlamca bağlanmış örtüler, tesviyeli cihaz.

Yağ yakıtlı cihazlarda birincil güvenlik kontrolünün çalıştığını ve barometrik ya da yerçekimiyle beslemenin yerine geçmediğini kontrol edin.

Alan boşken ısıtıcıları kapatın veya gözetimsiz çalışma için özel olarak tasarlanmış ve izin verilmiş cihaz ve düzenlemeleri kullanın.

Soğukken ve ısıtıcıdan uzakta yakıt ikmali yapın ve alanda yalnızca çalışma miktarını bulundurun.

Her sabah ilk giren ekibi, başlamadan önce havalandırıp ölçüm yapmaları için bilgilendirin — sonrasında değil.

Başlamadan önce#

• Bu ısıtıcının dışarı mı boşalttığını yoksa çalışma alanına mı verdiğini teyit edin.
• Hangi yakıtı kullandığını ve o yakıtın nerede depolanacağını teyit edin.
• Havalandırma düzenlemesini ve vardiya sonunda hâlâ orada olacağını teyit edin.
• Yanıcılara mesafenin Tablo F-4'ü veya cihazın kendi sertifikasını karşıladığını teyit edin.
• Isıtıcının neyin üzerinde durduğunu ve gerekiyorsa yalıtımın 2 fit ötesine uzandığını teyit edin.
• Brandalar dahil yanıcı hiçbir şeyin 10 fit içinde olmadığını ve örtülerin bağlı olduğunu teyit edin.
• Cihazın tesviyeli ve dengeli olduğunu teyit edin.
• Gözetimsiz çalışıp çalışmayacağını, çalışacaksa kimin ne zaman kontrol edeceğini teyit edin.

Konuşalım#

• Bizim alandaki ısıtıcı dışarı mı boşaltıyor ve bunu bakarak nasıl anlardık?
• Bu akşam vardiya bitişi ile yarın sabah arasında o kapalı hacimdeki havaya ne olur?
• Bu öğleden sonra hava soğuyunca brandayı kim sıkılaştıracak?
• Isıtıcı neyin üzerinde duruyor ve on fit içinde ne var?

Özetle#

Bir ısıtıcının tehlikesini, ne kadar sıcak yandığı değil, egzozunun nereye gittiği belirler. OSHA açık salamandrayı yasaklarken bunu söyledi: 1926.154(d), "katı yakıtlı salamandraların binalarda ve iskelelerde yasak olduğunu" belirtir ve OSHA'nın yorumu, yasağın açık salamandraların "yangın ve karbon monoksit tehlikelerini" önlemek için kabul edildiğini açıklayarak bunları "yanması çevresindeki kapalı atmosfere boşalan ısıtma birimleri" olarak tanımlar. Sahadaki her ısıtıcıya uygulanacak ölçüt budur — bacasız bir LPG veya gazyağı cihazı yasal olarak aynı şeyi yapar. İnşaata özgü tuzak, ısıtıcı ile kapalı hacmin birlikte gelmesidir: branda, tente ve kapamalar geçici ısıtmayı değerli kılan şeydir ve ısıyı içeride tuttukları her saat yanma ürünlerini de içeride, temiz havayı da dışarıda tutarlar — bu yüzden 1926.154(a) havalandırma ister ve bu yüzden kapalı hacmi sıkılaştırmak aynı anda ısıtmayı iyileştirir ve atmosferi bozar. Konumlandırma kuralları nettir: (b)(1) yanıcılara Tablo F-4'ten az olmayan mesafe, (b)(2) yalnızca cihaz o mesafeler için sertifikalıysa daha azına izin verir; (b)(3) ahşap zemine uygun olmayan ısıtıcılar doğrudan onların üzerine konulmaz, bunun yerine uygun ısı yalıtım malzemesi veya en az 1 inç beton ya da eşdeğeri üzerine oturur ve bu malzeme ısıtıcının ötesine her yönde 2 fit veya daha fazla uzanır; (b)(4) yanıcı branda, tente veya benzeri örtülerden en az 10 fit, örtüler ise rüzgâr etkisiyle tutuşmayı veya ısıtıcının devrilmesini önleyecek şekilde sağlamca bağlanmış; (c) kullanımdaki ısıtıcılar yatay tesviyeli; ve (e)(1) yanıcı sıvı yakıtlı ısıtıcılarda alev sönmesinde yakıt akışını durduran bir birincil güvenlik kontrolü, barometrik veya yerçekimiyle beslemenin açıkça bu sayılmamasıyla birlikte. LPG konumlandırma ve depolaması 1926.153'te, genel yangın önleme 1926.151'de, eğitim 1926.21(b)(2)'dedir. Ve çıpadan doğan nokta: kapalı bir hacimdeki bacasız bir ısıtıcıyı hiçbir mesafe, muhafaza veya devrilme şalteri güvenli kılmaz — o kontroller yangını, egzoz yolu ise atmosferi ele alır.

Taşınabilir ısıtıcılar hakkında sıkça sorulan sorular#

Sahadaki bir ısıtıcıda ilk kontrol edilecek şey nedir?

Egzozunun nereye gittiği. Gücü değil, yakıtı değil, muhafazası değil. Bacalı veya dolaylı ateşlemeli bir cihaz yanma ürünlerini dışarı gönderir; bacasız olan onları ekiple birlikte hacme koyar. İki ısıtıcı diğer her açıdan aynı olup yalnızca bu noktada tümüyle farklılaşabilir ve bu, vardiya ilerledikçe kapalı hacmin giderek daha tehlikeli hâle gelip gelmeyeceğini belirler.

Katı yakıtlı salamandralar neden yasak da bacasız LPG ısıtıcıları değil?

1926.154(d) katı yakıtlı salamandraları binalarda ve iskelelerde yasaklar ve OSHA'nın yorumu, bunun açık salamandralarda kıvılcım üreten yakıtların yakılmasına bağlı "yangın ve karbon monoksit tehlikelerini" önlemek için kabul edildiğini açıklayarak onları "yanması çevresindeki kapalı atmosfere boşalan ısıtma birimleri" olarak tanımlar. Bacasız bir gaz veya gazyağı ısıtıcısı da aynı şekilde boşaltır. Adıyla yasaklanmamıştır, ama OSHA'nın tarif ettiği tehlike ona da aynı kesinlikle uygulanır.

Havalandırmak alanı ısıtmanın amacını boşa çıkarmaz mı?

Size biraz ısıya mal olur ve ısıtmayı yaşanabilir kılan şey odur. 1926.154(a) geçici ısıtma cihazları için havalandırma ister. Sahadaki tuzak kademelidir: ekip gün içinde üşüdüğü için boşlukları bantlar ve branda kenarlarını ağırlıklandırır; kapalı hacmi bir ısıtıcı olarak iyileştiren her adım, onu bir atmosfer olarak kötüleştirir. Havalandırmayı planlayın, sonra da kapatılmaktan koruyun.

Taşınabilir bir ısıtıcı için mesafe kuralları nelerdir?

1926.154(b)(1), yanıcı malzemeye Tablo F-4'ten az olmayan mesafe ister ve (b)(2) daha küçük mesafelere yalnızca bunun için sertifikalandırılmış ve onaylanmış cihazlarda izin verir. (b)(3): ahşap zemine uygun olmayan ısıtıcılar doğrudan onların üzerine konulmamalı, bunun yerine ısı yalıtım malzemesi veya en az 1 inç beton ya da eşdeğeri üzerine, ısıtıcının ötesine her yönde 2 fit veya daha fazla uzanacak şekilde konulmalıdır. (b)(4): yanıcı brandalardan veya tentelerden en az 10 fit, örtüler sağlamca bağlanmış olarak.

Standart brandaların bağlı olmasını neden önemsiyor?

Çünkü risk iki yönde işler. 1926.154(b)(4), örtülerin "örtü üzerindeki rüzgâr etkisiyle tutuşmayı veya ısıtıcının devrilmesini önlemek için" sağlamca bağlanmasını ister. Bariz tehlike brandanın tutuşmasıdır. Ekiplerin kaçırdığı ise rüzgârın gevşek bir brandayı ısıtıcının üzerine getirmesi ya da ısıtıcıyı devirmesidir — (c)'nin kullanımdaki ısıtıcıların yatay tesviyeli olmasını istemesinin sebebi de budur.

Yağ yakıtlı ısıtıcıların özelliği nedir?

1926.154(e)(1), yanıcı sıvı yakıtlı ısıtıcılarda alev sönerse yakıt akışını durduran bir birincil güvenlik kontrolü bulunmasını ister ve barometrik ya da yerçekimiyle yağ beslemesinin birincil güvenlik kontrolü sayılmadığını açıkça belirtir. Gerekçe doğrudandır: alev sönerken yakıt gelmeye devam ederse cihaz kapalı hacmi atomize yakıtla doldurur ve bir sonraki tutuşturma kaynağı onu bulur.

Brandayla kapatılmış bir alanda ısıtıcıyı gece boyunca çalışır bırakmak güvenli mi?

Bu listedeki en yüksek riskli düzenlemedir, çünkü atmosfer fark edecek kimse yokken bozulur ve ertesi sabah ilk giren ekip sonucun içine yürür. Cihaz ve düzenleme gözetimsiz çalışma için özel olarak tasarlanmış ve izinli değilse, alan boşken ısıtıcıları kapatın — ve yakıtla çalışan bir ısıtıcının kapalı bir hacimde çalıştığı yerde, kimse işe başlamadan önce CO ölçebilen bir cihazla havalandırıp ölçün, sonrasında değil.

Taşınabilir ısıtıcı güvenlik konuşmasının PDF'ini indirin#

Bu taşınabilir ısıtıcı güvenliği konuşmasını baskıya hazır PDF olarak edinin — İngilizce, İspanyolca, Portekizce ve Türkçe mevcuttur. Yazdırın, ekibe dağıtın ve ekteki katılım çizelgesinde imzaları toplayın.

Download the PDF — ücretsiz hesap gerekir. Yeni üyeler 5 ücretsiz indirme hakkı kazanır.

İlgili güvenlik konuşmaları#

• Karbon Monoksit Zehirlenmesi
• Taşınabilir Jeneratör Güvenliği
• Yangın Önleme
• Soğuk Stresi

Kaynaklar#

• OSHA, 29 CFR 1926.154 — Temporary heating devices: https://www.osha.gov/laws-regs/regulations/standardnumber/1926/1926.154
• OSHA, Standard Interpretation, 25 Mart 1977 — 1926.154(d) kapsamında katı yakıtlı salamandralar: https://www.osha.gov/laws-regs/standardinterpretations/1977-03-25
• eCFR, 29 CFR 1926.154: https://www.ecfr.gov/current/title-29/subtitle-B/chapter-XVII/part-1926/subpart-F/section-1926.154

Bu konuşma, eğitim amaçlı genel farkındalık rehberidir. Tıbbi tavsiye değildir ve içindeki hiçbir ifade tanı niteliği taşımaz. Yakıtla çalışan bir cihazla ısıtılan bir alanda kendini kötü hisseden herkes temiz havaya çıkarılmalı ve nitelikli bir sağlık profesyoneli tarafından değerlendirilmelidir; o profesyonele karbon monoksit maruziyetinden şüphelenildiği bildirilmelidir.

Written by FieldSafetyTalk's safety professional — a CSP, ASP, CHST and OSHA Authorized Outreach Trainer with 14+ years of international construction safety experience across federal, heavy civil, and industrial projects.

Ele alınan tehlikeler