UOB (Uçucu Organik Bileşikler)

Uçucu organik bileşikler, inşaatın en kayıtsız ele aldığı tehlikedir. Bir boruyu yapıştırmak için kimse izin imzalamaz. Ama elinizdeki kutu çoğunlukla çözücüdür, çözücü buharlaşmak üzere tasarlanmıştır ve o kutudan çıkan her şey, işin geri kalanı boyunca soluduğunuz havaya karışır. Bu UOB (Uçucu Organik Bileşikler) İş Başı Güvenlik Konuşması (Güvenlik Konuşması / Saha Konuşması), kaybolan kısma ne olduğunu ele alıyor.

Bütün konuşmayı taşıyan ayrım şu: burnunuz çoğu ekibin sahip olduğu tek ölçüm cihazıdır ve ters kalibre edilmiştir. Koku uyumu, bir kokunun içinde kaldıkça algılama eşiğinizin yükselmesi demektir — onu fark etmeyi bırakırsınız. Daha kötüsü: koku daha yoğun olduğunda uyum daha hızlı gerçekleşir. Yani maruziyet ne kadar güçlüyse, uyarı o kadar çabuk kaybolur. Kokunun azalması, havanın temizlendiğinin kanıtı değildir. Burnunuzun bildirmeyi bıraktığının kanıtıdır.

UOB gerçekte nedir#

Basit tutuyoruz; çünkü tanım davranışı açıklar.

Uçucu organik bileşik, karbon içeren ve olağan sıcaklıklarda kolayca buharlaşan bir bileşiktir. Belirleyici sözcük «uçucu»dur: ısıtılmadan, oda sıcaklığında sıvıdan ayrılıp buhar olmak ister.

Bu tek özellik, bu konuşmadaki her tehlikeyi üretir. Ürünün işe yaramasının nedeni budur — bir çözücünün, yapıştırıcıyı ya da kaplamayı geride bırakmak için buharlaşması gerekir — ve tehlikeli olmasının nedeni de budur. Birini diğeri olmadan elde edemezsiniz.

Bir şantiyede yaygın olanlar: boyalarda, kaplamalarda ve yapıştırıcılarda toluen ve ksilen; boru yapıştırıcıları ve astarlarında aseton, metil etil keton (MEK) ve tetrahidrofuran (THF); reçine ve yalıtımlarda stiren; reçine, yapıştırıcı ve levhalarda formaldehit; yakıtlarda benzen.

Sahada nereden gelirler: çözücü esaslı yapıştırıcılar ve boru yapıştırıcıları, boyalar ve astarlar, mastikler ve dolgular, yağ çözücüler ve temizleyiciler, kalıp ayırıcılar, kür bileşikleri ve yüzey koruyucular, sprey köpük, yakıtlar ve tinerler.

Kutu çoğunlukla çözücüdür#

Bir ekibin işe bakışını değiştiren sayı budur.

Geleneksel PVC boru yapıştırıcılarında tipik katı madde içeriği — yani geride kalan kısım — yalnızca yaklaşık %10 ila %20'dir. Formülasyonun geri kalanı çözücüdür. Geleneksel çözücü esaslı boru yapıştırıcıları litrede 750 ila 850 gram UOB aralığında formüle edilmiştir.

Yani bir ek yerini yapıştırdığınızda, o kutudan çıkanın kabaca beşte dördü tasarım gereği çevrenizdeki havaya gidiyor. Esintili açık bir hendekte bu dağılır. Bir bodrumda, bir şaft içinde, bir makine dairesinde ya da bir çukurda dağılmaz.

Astar durumu daha da kötüleştirir: yapıştırıcı uygulanmadan önce yüzey genellikle THF gibi bir astar ya da aseton gibi bir temizleyici ile hazırlanmalıdır — yani daha işe başlamadan bir kez daha çözücü.

Buhar yukarı değil, aşağı gider#

İkinci mekanizma ve bir sağlık tehlikesini ölüme çeviren mekanizma.

Çözücü buharlarının çoğu havadan ağırdır. Su buharı gibi yükselip dağılmazlar. Aşağı doğru akar ve birikirler — kazılarda ve hendeklerde, çukurlarda, drenaj kuyularında, bodrumlarda, tank diplerinde, asansör boşluklarında, rögarlarda ve eğimli bir zeminin alçak ucunda.

Bundan üç sonuç çıkar.

Çalıştığınız yerdeki derişim, baş hizasındaki derişim değildir. Bir ek yerine uzanmak için diz çökmüş ya da yatmış biri, ortamdaki en kötü havanın içindedir.

Buhar yol alır. Bir zemin ya da hendek boyunca akıp belli bir mesafedeki tutuşma kaynağına ulaşabilir ve kaynağa geri alev alabilir.

Ve buralar insanların yalnız çalıştığı yerlerdir; havalandırması kötü, çoğu zaman kapalı bir alanda — atmosferi, giriş prosedürünün ölçmek için var olduğu şeyin ta kendisi.

Aynı özellik, iki tehlike#

Uçuculuk, sağlık tehlikesini ve yangın tehlikesini aynı anda yaratır; ekipler ise bir seferde yalnızca birini düşünme eğilimindedir.

Sağlık. Çözücü buharları gözleri ve üst solunum yollarını tahriş eder ve yaygın olarak sulanan gözler, baş ağrısı ve halsizlik yapar. Daha yüksek maruziyetler baş dönmesi, bulantı, koordinasyon bozukluğu ve zihin bulanıklığı yapar — ki bir şantiyede bu, sağlık etkisi olmadan önce bir düşme ya da bir kesiktir. Bazı UOB'ler ciddi uzun vadeli sağlık kaygıları taşır; bu yüzden belirli ürünün güvenlik bilgi formu, herhangi bir genel kuraldan daha önemlidir.

Yangın. Geleneksel çözücü esaslı yapıştırıcıların ve astarların parlama noktaları genellikle düşüktür. Yanan şey sıvı değil buhardır — ve yalnızca belirli bir derişim bandı içinde yanar; kötü havalandırılan bir alanın, buhar biriktikçe içinden geçtiği bant tam da odur.

Sıcak iş, taşlama, bir ışık anahtarı, uygun olmayan bir uzatma kablosu ya da biriken buharın yakınında çalışan bir motor bu mekanizmadır.

Yükümlülük nerede#

Tek bir OSHA «UOB standardı» yoktur. Varmış gibi ima etmek yerine bunu açıkça söyleyin. Maruziyet sınırları madde madde belirlenir ve geçerli olan inşaat hükmü 1926.55, Gazlar, buharlar, dumanlar, tozlar ve sisler'dir.

Bu konuşma için iki özelliği önemlidir.

Sınırları atıfla belirler; dolayısıyla ihtiyacınız olan sayı, üründeki belirli maddeye ait olandır — o da önerilen kontrollerle birlikte güvenlik bilgi formunun 8. Bölümündedir.

Ve bir sıra belirler. Uyum sağlamak için uygulanabilir olduğu her yerde önce idari ya da mühendislik kontrolleri uygulanmalıdır; koruyucu ekipman, bu tür kontrollerin tam uyum için uygulanabilir olmadığı durumlar içindir. Bu, sahadaki alışılmış refleksi tersine çevirir. Çözücü buharına ilk yanıt havalandırma, ikame ve miktardır — solunum koruyucu değil.

Ayrıca ilgili: 1926.59, Tehlike İletişimi Standardını inşaata uygular — etiketi ve GBF'yi bu sayede alırsınız; 1926.152 yanıcı sıvıları, depolanmalarını ve elleçlenmelerini kapsar; 1926.353 ise buharların üretildiği diğer yol olan kaynak ve kesme havalandırmasını kapsar.

Solunum korumasının gerçekten gerekli olduğu yerde seçim ve sızdırmazlık, solunum koruma konuşmasında ele alınıyor — ve unutmayın: toz maskesi buhara karşı hiçbir şey yapmaz; bu, herhangi bir sahadaki en yaygın ve en tehlikeli KKD hatalarından biridir.

Neler ters gidebilir?#

Bodrumda ya da şaftta boru yapıştırmak, kapı kapalı ve havalandırma yokken.

Birinin diz çöktüğü bir hendekte biriken buhar, baş hizasındaki hava normal okurken.

Çözücü buharına karşı takılan toz maskesi, hiçbir koruma sağlamadan.

Çözücü kullanılmış bir alanın yakınında sıcak iş, buhar hâlâ oradayken.

Kokunun azalması ve bunun «temiz» sayılması.

Kapalı bir alanda, alışkanlıkla elleri ya da aletleri çözücüyle temizlemek.

İş boyunca açık bırakılan bir kutu, bütün süre boyunca buharlaşır.

Bir kazının üstünden esen havalandırma, dipteki ağır buhara hiçbir şey yapmaz.

Bunu nasıl yönetiriz?#

Başlamadan önce GBF'nin 8. Bölümünü okuyun, biri kendini kötü hissettikten sonra değil — orada gerçek ürünün maruziyet sınırı ve kontrolleri vardır.

Yapabildiğiniz yerde ikame edin. Birçok uygulama için düşük UOB'li ve su bazlı ürünler vardır ve mevcut en temiz kontroldür.

Bilinçli havalandırın ve alttan emin. Buhar ağır olduğu için baş hizasındaki genel hava hareketi bir çukuru ya da hendeği temizlemez.

Dışarıdaki miktarı sınırlayın. Gereken kadarını aktarın, uygulamalar arasında kutuları kapalı tutun ve kullanmadığınızda kabı alandan çıkarın.

Cildi temizlemek için asla çözücü kullanmayın.

Çözücü kullanılan her alanda ve çevresinde tutuşma kaynaklarını denetleyin ve buharın yol aldığını unutmayın.

Kapalı ve alçak alanları farklı bir iş sayın; atmosferi, buharın gerçekte bulunduğu yerde — zemine yakın — ölçün.

Kokuya asla güvenmeyin — bu konuşmanın başındaki nedenle.

Ve biri baş dönmesi, bulantı ya da baş ağrısı yaşarsa temiz havaya çıkarın ve bunu bir maruziyet olarak ele alın; keyifsiz biri olarak değil.

Başlamadan önce#

• Hangi ürünü kullanacağınızı ve GBF'sinin 8. Bölümünü okuduğunuzu doğrulayın.
• Daha düşük UOB'li ya da su bazlı bir alternatifin işi görüp görmeyeceğini doğrulayın.
• Çalışacağınız alanı ve buharın oradan çıkıp çıkamayacağını doğrulayın.
• Çukur, hendek ya da bodrumdaysanız havalandırmanın alttan emdiğini doğrulayın.
• Alanda ve buharın akabileceği hiçbir yerde tutuşma kaynağı olmadığını doğrulayın.
• Buhara karşı toz maskesine güvenmeyi planlamadığınızı doğrulayın.
• En az miktarın açık olduğunu ve kutuların kullanımlar arasında kapalı olduğunu doğrulayın.
• Birinin o alanda çalıştığınızı bildiğini ve sizi kontrol edeceğini doğrulayın.

Konuşalım#

• Buradan birinin boru yapıştırdığı en kapalı yer neresiydi?
• Bir kokuyu fark etmeyi bırakıp gittiğini varsayan oldu mu?
• Bugünkü çalışma alanında buhar nerede birikirdi?
• Bir iş arkadaşınız çukurdan baş ağrısıyla çıksa ne yapardınız?

Özetle#

Burnunuz çoğu ekibin sahip olduğu tek ölçüm cihazıdır ve ters kalibre edilmiştir. Koku uyumu, bir kokunun içinde kaldıkça algılama eşiğinizi yükseltir ve daha yüksek yoğunlukta daha hızlı uyum sağlar — yani maruziyet güçlendikçe uyarı daha erken kaybolur. Kokunun azalması havanın temizlenmesi değildir. UOB, olağan sıcaklıklarda kolayca buharlaşan karbon içeren bir bileşiktir; bu tek özellik hem ürünü çalıştırır hem tehlikeli kılar. Ölçeklendirin: geleneksel PVC boru yapıştırıcılarının tipik katı madde içeriği yalnızca %10–20'dir — gerisi çözücüdür, 750–850 g/L UOB olarak formüle edilir — yani kutudan çıkanın kabaca beşte dördü soluduğunuz havaya girer; üstelik öncesinde THF astar ya da aseton temizleyici uygulanmıştır. Sonra fizik: çözücü buharlarının çoğu havadan ağırdır, bu yüzden aşağı akar ve birikirler — kazılar, çukurlar, bodrumlar, drenaj kuyuları ve şaftlar — yani diz çöktüğünüz yerdeki hava, baş hizasındaki hava değildir ve buhar tutuşma kaynağına yol alıp geri alev alabilir. Uçuculuk iki tehlikeyi birlikte yaratır — tahriş, baş ağrısı, sulanan gözler ve halsizlik, ardından baş dönmesi ve zihin bulanıklığı; ve düşük parlama noktaları; yanan sıvı değil buhardır. Tek bir OSHA UOB standardı yoktur: sınırlar 1926.55 kapsamında madde madde belirlenir ve bu hüküm, uygulanabilir olduğu her yerde önce idari ya da mühendislik kontrollerinin uygulanmasını, kontroller uygulanabilir değilse KKD'yi ister. İlk yanıt havalandırma, ikame ve miktardır — solunum koruyucu değil — ve toz maskesi buhara karşı hiçbir şey yapmaz.

Şantiyelerde UOB hakkında sıkça sorulan sorular#

UOB nedir?

Uçucu organik bileşik — ısıtılmaya gerek olmadan, olağan sıcaklıklarda kolayca buharlaşan karbon içeren bir bileşik. Bu tek özellik, çözücü esaslı ürünlerin neden işe yaradığını açıklar; çünkü çözücünün yapıştırıcıyı ya da kaplamayı geride bırakmak için buharlaşması gerekir — ve neden tehlikeli olduklarını da açıklar. Sahada yaygın örnekler: toluen, ksilen, aseton, MEK, THF, stiren, formaldehit ve benzen.

Bir şantiyede UOB'ler nereden gelir?

Hiç merasimsiz, her gün kullanılan ürünlerden: çözücü esaslı yapıştırıcılar ve boru yapıştırıcıları, boyalar, astarlar, mastikler ve dolgular, yağ çözücüler ve temizleyiciler, kalıp ayırıcılar, kür bileşikleri ve yüzey koruyucular, sprey köpük, yakıtlar ve tinerler. Hiçbiri izin gerektirmediği için maruziyet plansız olma eğilimindedir — en kötü yerlerde birikmesinin nedeni de tam budur.

Uyarı olarak kokuya güvenebilir miyim?

Hayır ve nedeni bu konuşmanın en önemli noktasıdır. Koku uyumu, bir kokunun içinde kaldıkça algılama eşiğinizi yükseltir, böylece onu fark etmeyi bırakırsınız — ve koku daha yoğun olduğunda uyum daha hızlı gerçekleşir. Maruziyet ne kadar güçlüyse uyarı o kadar erken kaybolur. Azalan bir koku, havanın temizlendiğinin değil, burnunuzun bildirmeyi bıraktığının kanıtıdır.

Çözücü buharı neden hendeklerde ve bodrumlarda birikir?

Çünkü çözücü buharlarının çoğu havadan ağırdır. Yükselip dağılmak yerine aşağı akar ve birikirler: kazılar, hendekler, çukurlar, drenaj kuyuları, bodrumlar, tank dipleri, şaftlar ve rögarlar. Bundan iki sonuç çıkar: birinin diz çöktüğü yerdeki hava, baş hizasındaki hava değildir ve buhar bir zemin ya da hendek boyunca uzaktaki bir tutuşma kaynağına yol alıp geri alev alabilir.

Toz maskesi çözücü buharına karşı işe yarar mı?

Hiçbir şekilde; bu, herhangi bir sahadaki en tehlikeli KKD hatalarındandır. Partikül maskesi tozu filtreler; buhar doğrudan içinden geçer. Solunum koruması gerçekten gerekliyse doğru tip, kartuş ve sızdırmazlık önemlidir — ama 1926.55 kapsamında sıra terstir: uygulanabilir olduğu her yerde önce idari ya da mühendislik kontrolleri, tam uyum için bu kontroller uygulanabilir değilse koruyucu ekipman.

UOB'ler için bir OSHA standardı var mı?

Tek bir OSHA «UOB standardı» yoktur. Maruziyet sınırları madde madde belirlenir ve inşaatta 1926.55, Gazlar, buharlar, dumanlar, tozlar ve sisler üzerinden uygulanır — dolayısıyla ihtiyacınız olan değer, üründeki belirli maddeye ait olandır ve güvenlik bilgi formunun 8. Bölümünde bulunur. İlgili hükümler arasında tehlike iletişimi için 1926.59, yanıcı sıvılar için 1926.152 ve kaynak-kesme havalandırması için 1926.353 yer alır.

Biri çözücü kullandıktan sonra kendini kötü hissederse ne yapmalıyım?

Onu derhâl temiz havaya çıkarın ve keyifsiz biri olarak değil, bir maruziyet olarak ele alın. Baş dönmesi, bulantı, baş ağrısı, koordinasyon bozukluğu ve zihin bulanıklığı çözücü buharının bilinen etkileridir ve bir şantiyede asıl tehlike çoğu zaman bu yeti kaybının yol açtığı bir düşme ya da kesiktir. Tıbbi değerlendirme gerekirse güvenlik bilgi formunu yanında götürün.

UOB konuşmasının PDF'ini indirin#

Bu konuşmayı baskıya hazır PDF olarak indirin — İngilizce, İspanyolca, Portekizce ve Türkçe mevcut. Yazdırın, ekibe dağıtın ve ekteki katılım formunda imzaları toplayın.

Download the PDF — ücretsiz hesap gerekir. Yeni üyeler 5 ücretsiz indirme hakkı kazanır.

İlgili iş başı güvenlik konuşmaları#

• Tehlike İletişimi
• Solunum Koruma
• Kapalı Alan
• Kimyasal Dökülme Müdahalesi

Kaynaklar#

• OSHA, 29 CFR 1926.55 — Gases, vapors, fumes, dusts, and mists: https://www.osha.gov/laws-regs/regulations/standardnumber/1926/1926.55
• OSHA, 29 CFR 1926.152 — Flammable liquids: https://www.osha.gov/laws-regs/regulations/standardnumber/1926/1926.152
• NIOSH, Pocket Guide to Chemical Hazards: https://www.cdc.gov/niosh/npg/

Bu konuşma, eğitim amaçlı genel bir farkındalık rehberidir. Tıbbi tavsiye değildir ve kullanılan belirli ürünün güvenlik bilgi formunun yerini tutmaz; geçerli maruziyet sınırlarını, kontrolleri ve ilk yardım önlemlerini o form belirler. Çözücü maruziyetinden sonra kendini kötü hisseden herkes temiz havaya çıkarılmalı ve nitelikli bir sağlık profesyonelince değerlendirilmelidir.

Written by FieldSafetyTalk's safety professional — a CSP, ASP, CHST and OSHA Authorized Outreach Trainer with 14+ years of international construction safety experience across federal, heavy civil, and industrial projects.

Ele alınan tehlikeler