Manipulador Telescópico (Empilhadeira Todo-Terreno)

Um manipulador telescópico é a máquina mais útil do canteiro e a que mais é tratada como uma caminhonete. Ele descarrega a carreta, atravessa a lama com o palete e coloca as treliças no segundo andar, e o mesmo operador que fez as três coisas hoje de manhã dirigia uma empilhadeira de armazém no ano passado. Este Diálogo de Segurança sobre Manipulador Telescópico (Empilhadeira Todo-Terreno) (Diálogo de Segurança / DDS) trata da única coisa que um telescópico tem e uma empilhadeira não tem: uma lança. A lança é o motivo de a máquina estar no canteiro, e a lança é o que a tomba, derruba a carga e transforma uma empilhadeira em guindaste sem que ninguém tenha decidido isso.

Onde fica o limite deste diálogo#

O diálogo de empilhadeiras é dono da empilhadeira industrial motorizada como máquina — a placa de capacidade, o triângulo de estabilidade, "carga baixa", "fique no assento" e o treinamento e a avaliação que a OSHA exige antes de alguém operá-la. O diálogo de guindastes é dono da amarração, dos sinais e das cargas suspensas quando uma máquina é um guindaste. O diálogo de linhas elétricas aéreas é dono das distâncias. O diálogo de manobra de ré é dono do sinaleiro. Os diálogos de plataformas elevatórias são donos das máquinas feitas para elevar pessoas. Todos estão linkados. Este diálogo é dono do que a lança muda: uma tabela de capacidade com dois eixos em vez de um, um chassi que precisa estar nivelado antes de a lança subir, uma carga que precisa estar presa antes de sair do chão, acessórios que mudam a máquina e às vezes as regras, e o momento em que um telescópico deixa de ser uma empilhadeira. Foi escrito para a construção, onde o 1926.602 traz as regras de empilhadeira.

A âncora#

Esta é a distinção que sustenta todo este diálogo: a capacidade de uma empilhadeira cai ao longo de uma única linha — o quão à frente a carga está — mas a de um manipulador telescópico cai ao longo de duas, o ângulo da lança e a extensão da lança, então cada metro de lança que você estende e cada grau que você a abaixa tira capacidade, e a mesma carga que estava dentro da tabela no caminhão pode estar fora dela na laje do segundo andar; por isso a tabela é lida antes de a lança sair, o chassi é nivelado antes de a carga subir, a carga é presa antes de sair do chão e a lança é recolhida e abaixada antes de a máquina se mover — porque o alcance que torna um telescópico útil é o alcance que o tomba, e a máquina não sabe qual dos dois você está usando.

A tabela tem dois eixos#

Abra a cabine de qualquer manipulador telescópico e você encontrará uma tabela de carga: uma grade de ângulos e extensões de lança com zonas de capacidade desenhadas por cima. Essa tabela é a máquina. A placa de uma empilhadeira contrabalançada dá um número a um centro de carga; a tabela de um telescópico dá um número diferente para cada combinação de altura e extensão da lança, e os números caem rápido conforme a lança se estende. Uma máquina classificada para vários milhares de libras no carro pode estar classificada para uma fração disso no alcance máximo. As zonas também mudam com a configuração da máquina — qual acessório está montado, se os estabilizadores estão abaixados, quais pneus e pressões ela tem — e o fabricante publica uma tabela para cada uma, e é por isso que o 1910.178 exige que a marcação de capacidade corresponda à máquina como configurada e proíbe acessórios ou modificações sem a aprovação escrita do fabricante.

A regra no nível da equipe: a tabela é lida antes de a lança sair, não depois de o alarme soar. O indicador de momento de carga ou o alarme de sobrecarga nas máquinas mais novas é um aviso de que você já está no limite; não substitui saber onde fica o limite. Descubra o peso da carga — na nota, na etiqueta do fardo ou com o fornecedor — descubra o ângulo e a extensão de lança que a colocação vai exigir e verifique se a tabela permite isso com o acessório montado. Se o número não está na tabela, o içamento não acontece desse jeito: aproxime a máquina, divida a carga ou chame um guindaste. "Levantou numa boa" no caminhão não diz nada sobre o que acontece quando a lança está seis metros para fora sobre uma laje.

Nivele primeiro, depois levante#

Um telescópico no canteiro quase nunca está em terreno plano, e sua estabilidade depende de o chassi estar nivelado antes de a lança subir. Toda máquina tem um indicador de nível do chassi na cabine; o operador nivela o chassi — com a função de oscilação ou nivelamento do chassi, ou reposicionando a máquina — enquanto a lança ainda está abaixada. O manual do fabricante define uma altura de lança acima da qual o chassi não deve ser nivelado, porque nivelar com a lança erguida e carregada desloca a carga para o lado exatamente no momento em que a máquina tem a menor margem; conheça essa altura para a sua máquina e trate-a como uma parede. Onde a tabela exige estabilizadores para o içamento, eles descem sobre terreno firme, com calços ou sapatas onde o terreno não os segura, antes de a lança se mover.

O próprio terreno é uma decisão. A descrição da própria OSHA para essa classe de máquina diz que "todo-terreno" não significa que ela serve para qualquer tipo de terreno imaginável. Aterro mole, o reaterro de uma vala, uma rampa que parecia plana, um pneu afundando de um lado — cada um inclina o chassi depois que você o nivelou. Percorra o caminho e o ponto de posicionamento antes do primeiro içamento do dia, e de novo depois da chuva.

O deslocamento tem suas próprias regras, e são as regras da empilhadeira tornadas mais rígidas pela lança. A lança é recolhida e abaixada antes de a máquina se mover — nunca se desloque com a lança erguida ou estendida. Em rampas acima de 10 por cento, uma máquina carregada é conduzida com a carga para o lado de cima: de frente subindo, de ré descendo, com a carga inclinada para trás e erguida só o suficiente para livrar a superfície. Onde a carga bloqueia a visão à frente, desloque-se com a carga atrás ou use um sinaleiro. A velocidade em terreno irregular é definida pelo que a máquina consegue frear, não pelo cronograma. E se a máquina começar a tombar, a regra do diálogo de empilhadeiras vale: cinto afivelado, fique no assento, firme-se, incline-se para o lado contrário — a OSHA faz cumprir o uso dos sistemas de retenção instalados em empilhadeiras industriais motorizadas pela Cláusula do Dever Geral porque o tombamento é um perigo reconhecido e pular é o que mata.

Prenda a carga antes de ela sair do chão#

A segunda coisa que uma lança muda é o que a carga faz sobre os garfos. Um palete no piso de um armazém fica parado; um fardo de madeira subindo para uma laje em uma lança seis metros estendida está sendo inclinado, girado e assentado na ponta de uma alavanca, com vento. As regras de empilhadeira da OSHA foram escritas para isso: só se manuseiam cargas estáveis ou arrumadas com segurança, com cuidado extra para cargas descentradas que não podem ser centralizadas; cargas longas ou altas que afetam a capacidade são ajustadas; os garfos entram sob a carga o máximo possível e o carro é inclinado para trás para estabilizá-la; e inclinar para a frente com a carga elevada é proibido, exceto para depositá-la.

No canteiro isso significa quatro hábitos. Centralize e abra. A carga fica centralizada no carro com os garfos abertos tanto quanto a carga permitir, e os garfos entram até o fim — um fardo equilibrado na ponta dos garfos é um fardo que escorrega quando a lança inclina. Cinte e amarre. Treliças, madeira, tubos e chapas são cintados ou amarrados como uma unidade, e cargas longas que podem deslizar para a frente na inclinação são presas ao carro. Cinta solta ou rompida é consertada no chão, não na altura. Nada solto em garfos nus. Blocos, tijolos, ferramentas, baldes e sobras vão em uma gaiola, um recipiente ou um acessório de caçamba aprovado pelo fabricante — não empilhados nos garfos. Nada pendurado nos garfos. Uma carga suspensa dos garfos por correntes ou cintas é um pêndulo oscilando na ponta de uma alavanca, e é também o primeiro passo para a pergunta do guindaste na próxima seção; não acontece sem o aval do fabricante e uma decisão do canteiro.

A colocação é onde tudo isso compensa. Quando a carga chega à laje, a lança está no seu comprimento máximo, a capacidade no seu mínimo e as pessoas que a recebem estão em pé em uma borda. Ninguém fica sob a carga elevada ou sob a lança em momento algum — a regra da OSHA é que ninguém passa nem fica sob a parte elevada de qualquer empilhadeira, carregada ou vazia. Os recebedores estão ancorados, a carga é assentada por completo antes de alguém tocá-la, os garfos são retirados livres antes de a lança girar ou recolher, e o operador não recebe orientação de três pessoas ao mesmo tempo; um único sinaleiro, à vista.

Acessórios mudam a máquina, e alguns mudam as regras#

Garfos, caçambas, lanças auxiliares, ganchos, lanças para treliça, plataformas de trabalho — um telescópico aceita todos, e cada um é uma máquina diferente com uma tabela diferente. A regra do 1910.178 é clara: acessórios e modificações que afetam a capacidade ou a operação segura precisam da aprovação prévia por escrito do fabricante, e a marcação de capacidade precisa ser atualizada para corresponder. Uma máquina com acessório é operada como máquina parcialmente carregada mesmo quando está vazia.

Dois acessórios mudam as regras, não só a tabela.

Uma plataforma para pessoas. Pelo 1926.602(c)(1)(viii), elevar pessoal em uma empilhadeira industrial motorizada exige uma plataforma de segurança firmemente presa ao carro ou aos garfos, um meio para as pessoas na plataforma desligarem a energia da máquina e proteção contra queda de objetos onde as condições exigirem. A OSHA foi além por escrito, três vezes: uma empilhadeira todo-terreno só pode elevar pessoas se a máquina foi projetada para isso — se o manual proíbe, é proibido; se o manual é omisso, o empregador confirma com o fabricante ou obtém a certificação de um engenheiro profissional registrado. A plataforma e a máquina passam então para as regras de andaimes: capacidade de pelo menos quatro vezes a carga prevista, uma plataforma projetada por pessoa qualificada e nenhum deslocamento horizontal com a plataforma ocupada. E a OSHA já citou a norma da indústria aos empregadores: empilhadeiras todo-terreno não devem ser usadas para elevar pessoal a menos que não haja outra opção prática. Plataformas tesoura, plataformas de lança e andaimes vêm primeiro.

Um gancho ou um guincho. A norma de guindastes da OSHA exclui empilhadeiras "exceto quando configuradas para içar e baixar (por meio de guincho ou gancho) e mover horizontalmente uma carga suspensa". A própria orientação da OSHA diz que um equipamento projetado para funcionar como guindaste e como empilhadeira é equipamento multiuso coberto pela norma de guindastes quando configurado e operado como guindaste. Coloque um acessório de gancho ou guincho na lança e gire uma carga suspensa e você pode ter um guindaste no canteiro, com as regras de guindaste — condições do terreno, distâncias de linhas elétricas, amarrador e sinaleiro qualificados, inspeções — e, para capacidade nominal de içamento de 2.000 libras ou menos, o conjunto mais leve do 1926.1441 com operador treinado. Uma carga suspensa dos garfos nus de uma empilhadeira de torre vertical foi considerada não guindaste em 2012, mas a lança de um telescópico move uma carga de jeitos que uma torre não consegue, então a pergunta é resolvida antes de o acessório ser montado — pela orientação do fabricante e pelas regras de guindaste do canteiro — não depois. O diálogo de guindastes é dono do que acontece quando a resposta é sim.

Perto de linhas aéreas, as regras de distância valem seja qual for a máquina: a lança alcança, e o diálogo de linhas elétricas é dono das distâncias.

Onde fica o dever#

Na construção o telescópico é uma empilhadeira industrial motorizada pelo 1926.602(c): capacidade nominal afixada e nunca excedida (c)(1)(i), projeto, estabilidade, inspeção e operação pela norma ANSI B56 (c)(1)(vi), sem passageiros não autorizados (c)(1)(vii) e as precauções de plataforma de pessoal (c)(1)(viii). O 1926.602(d) faz valer a regra de treinamento do 1910.178(l) — treinamento formal e prático mais uma avaliação, neste tipo de máquina e neste canteiro, com nova avaliação pelo menos a cada três anos e treinamento de reciclagem quando o operador é designado para um tipo diferente. Pela mesma norma: (a)(4) aprovação do fabricante para acessórios e marcações de capacidade atualizadas; (m)(2) ninguém sob a parte elevada; (m)(5) a regra de máquina sem operador a 25 pés ou fora de vista; (n)(7) rampas; (o) cargas estáveis, dentro da capacidade, garfos até o fim, inclinação para trás; (p)(1) fora de serviço quando insegura; (q)(7) examinada antes de cada turno. A norma de consenso para todo-terreno é a ANSI/ITSDF B56.6; a regra da OSHA ainda aponta para a B56.1-1969 e sua proposta de 2022 de adotar a B56.6-2021 não é definitiva, então a tabela e o manual do fabricante são onde a B56.6 chega à equipe. 1926.1400(c)(8) e 1926.1441 decidem quando a máquina é um guindaste. A Seção 5(a)(1) sustenta o cinto de segurança, pelo memorando de fiscalização da OSHA de 1996.

O que pode dar errado?#

• Um fardo de treliças que estava bem dentro da capacidade na carreta sai da tabela quando a lança alcança a laje do segundo andar; a máquina tomba para a frente com a carga sobre os recebedores.
• O operador nivela o chassi com a lança erguida e carregada para "corrigir" uma inclinação; a carga desloca para o lado e a máquina tomba.
• Os estabilizadores são apoiados sobre o reaterro de uma vala; um afunda durante o içamento.
• A máquina atravessa o canteiro com a lança estendida e um palete no ar, bate em um buraco e o palete sai pela ponta dos garfos.
• Um fardo de madeira solto, com a cinta rompida, é levantado mesmo assim; a camada de cima escorrega dos garfos sobre um trabalhador na colocação.
• Blocos são empilhados soltos nos garfos nus para economizar uma viagem; metade cai quando o operador inclina para a frente para depositar.
• Um trabalhador fica sob a lança erguida para guiar a carga com a mão.
• Um acessório de gancho vai para a lança e uma carga suspensa é girada para o telhado sem amarrador, sem sinaleiro e sem ninguém ter perguntado se a máquina agora é um guindaste.
• Um operador certificado em armazém dirige o telescópico pela primeira vez sem treinamento sobre a lança, a tabela ou o canteiro.
• O operador anda sem o cinto "porque é só atravessar o pátio" e pula quando a máquina tomba.

Como gerenciamos isso corretamente?#

• Leia a tabela primeiro — peso da carga, ângulo e extensão de lança para a colocação, acessório montado; se o número não está na tabela, o içamento muda.
• Nivele antes de levantar — chassi nivelado no indicador com a lança abaixada; estabilizadores abaixados sobre terreno firme com sapatas onde a tabela exigir; nunca nivelar acima do limite de altura de lança do manual.
• Percorra o terreno — pontos de posicionamento e caminhos de deslocamento verificados quanto a aterro mole, reaterro de vala e rampa antes do primeiro içamento e depois da chuva.
• Lança recolhida e baixa para se deslocar — carga inclinada para trás e baixa, carga para cima em rampas acima de 10 por cento, carga atrás ou um sinaleiro quando a visão está bloqueada, velocidade definida pela distância de frenagem.
• Prenda a carga no chão — centralizada, garfos abertos e até o fim, carro inclinado para trás, fardos cintados e amarrados, material solto em gaiola ou caçamba aprovada, nada pendurado nos garfos.
• Mantenha a colocação limpa — ninguém sob a carga ou a lança, recebedores ancorados, um único sinaleiro, carga assentada por completo e garfos livres antes de a lança se mover.
• Acessórios com aprovação — aprovação escrita do fabricante e marcação de capacidade atualizada; plataformas só em máquinas projetadas para elas sob as regras de andaimes; ganchos e guinchos decididos como pergunta de guindaste antes de serem montados.
• Treinado nesta máquina, com o cinto afivelado — formal, prático e avaliado no telescópico e neste canteiro, reciclagem em um tipo novo; cinto em todo movimento, fique no assento se tombar.

Antes de começar#

Dê a volta na máquina e faça o exame pré-turno — pneus e pressão, estabilizadores, lança, garfos e carro, pinos do acessório, a tabela e o indicador de nível do chassi, o cinto de segurança. Confirme qual acessório está montado e que a tabela na cabine é a tabela para ele. Saiba o peso de cada carga que você vai levantar hoje e para onde cada uma vai, e localize essas colocações na tabela antes da primeira. Percorra o caminho de deslocamento e os pontos de posicionamento. Se uma plataforma ou um gancho está planejado, pare e confirme a aprovação do fabricante e se o içamento virou um içamento de guindaste com regras de guindaste. Nomeie o sinaleiro e o vigia de ré.

Vamos conversar#

• Qual é a carga mais pesada da lista de hoje, e onde na tabela fica a colocação dela?
• Onde você viu pela última vez alguém nivelar o chassi com a lança erguida?
• Que material solto carregamos em garfos nus, e em que ele deveria ir?
• Quem nesta equipe foi avaliado neste telescópico — não em uma empilhadeira de armazém, nesta máquina?
• Quando foi a última vez que um gancho foi para a lança, e quem decidiu se aquilo era um içamento de guindaste?

A conclusão#

A capacidade de um telescópico cai ao longo de dois eixos, ângulo e extensão da lança, então a carga que estava bem no caminhão pode estar fora da tabela na laje — leia a tabela antes de a lança sair. Nivele o chassi antes de a carga subir, nunca acima do limite do manual, com estabilizadores sobre terreno firme onde a tabela exigir, e percorra o terreno primeiro, porque todo-terreno não é qualquer terreno. Prenda a carga antes de ela sair do chão: centralizada, garfos até o fim, inclinada para trás, cintada, material solto em uma gaiola, nada pendurado nos garfos, ninguém sob a lança. Recolha e abaixe a lança antes de a máquina se mover, cinto afivelado, fique no assento se tombar. Acessórios precisam da aprovação do fabricante; uma plataforma precisa de uma máquina projetada para ela; um gancho ou um guincho pode transformar a máquina em guindaste, e isso se decide antes de montá-lo. O alcance que a torna útil é o alcance que a tomba.

Perguntas frequentes sobre segurança do manipulador telescópico#

Por que a capacidade cai tanto quando eu estendo a lança?

Porque a carga se afasta do ponto de tombamento da máquina enquanto o contrapeso fica onde está. Em uma empilhadeira contrabalançada a placa dá uma capacidade a um centro de carga; em um telescópico a tabela do fabricante dá uma capacidade diferente para cada combinação de ângulo e extensão de lança, e os números caem conforme a lança sai e abaixa. Uma máquina classificada para vários milhares de libras no carro pode estar classificada para uma fração disso no alcance máximo. A tabela também muda com o acessório, os estabilizadores e os pneus, e é por isso que a OSHA exige que a marcação de capacidade corresponda à máquina como configurada. A tabela é lida antes de a lança sair; o alarme de sobrecarga é um aviso de que você já está no limite, não um jeito de encontrá-lo.

Posso nivelar o chassi com a lança erguida?

Não acima do limite do manual da sua máquina. O nivelamento do chassi é feito com a lança abaixada, antes do içamento, para que a máquina comece nivelada e a tabela signifique o que diz. Nivelar com a lança erguida e carregada desloca a carga para o lado no momento em que a máquina tem a menor margem, e todo fabricante define uma altura de lança acima da qual a função de oscilação do chassi não deve ser usada. Conheça essa altura para a sua máquina. Se o chassi não está nivelado com a lança abaixada — terreno mole, uma rampa que você não viu — reposicione a máquina ou apoie os estabilizadores em terreno firme com sapatas; não corrija no ar.

Podemos usar o telescópico para elevar pessoas?

Só em uma máquina projetada para isso, em uma plataforma feita para isso, e só quando não há alternativa prática. A norma da construção exige uma plataforma de segurança firmemente presa ao carro ou aos garfos, um meio para as pessoas nela desligarem a energia da máquina e proteção contra queda de objetos onde necessário. A OSHA disse por escrito que, se o manual do fabricante proíbe elevar pessoal, é proibido; se o manual é omisso, o empregador deve confirmar com o fabricante ou obter a certificação de um engenheiro profissional registrado; a plataforma e a máquina devem atender às regras de andaimes, incluindo capacidade de pelo menos quatro vezes a carga prevista, e a máquina não deve se deslocar horizontalmente com a plataforma ocupada. A OSHA também citou a norma da indústria de que empilhadeiras todo-terreno não devem elevar pessoal a menos que não haja outra opção prática — plataformas tesoura, plataformas de lança e andaimes vêm primeiro.

Quando um telescópico vira guindaste?

Quando está configurado para içar e baixar uma carga suspensa por guincho ou gancho e movê-la horizontalmente — essa é a redação exata da exclusão de empilhadeiras na norma de guindastes da OSHA, e a orientação da OSHA diz que equipamento multiuso é coberto pelas regras de guindaste quando configurado e operado como guindaste. Uma carga suspensa dos garfos nus de uma empilhadeira de torre vertical foi considerada não guindaste em 2012 porque uma torre não consegue mover uma carga como uma lança move; um telescópico com acessório de gancho ou guincho em uma lança telescópica é um caso muito mais próximo, e a resposta é resolvida antes de o acessório ser montado — pela orientação do fabricante e pelos procedimentos de guindaste do canteiro. Uma vez guindaste, valem as regras de guindaste: condições do terreno, distâncias de linhas elétricas, amarrador e sinaleiro qualificados, inspeções e, para capacidade nominal de içamento de 2.000 libras ou menos, os requisitos mais leves do 1926.1441 com operador treinado. O diálogo de guindastes é dono do resto.

Posso carregar material solto nos garfos se for devagar?

Não. As regras de empilhadeira da OSHA só permitem cargas estáveis ou arrumadas com segurança, com os garfos até o fim sob a carga e o carro inclinado para trás para estabilizá-la, e proíbem inclinar para a frente com a carga elevada, exceto para depositá-la. Blocos, tijolos, ferramentas ou sobras soltos em garfos nus não são nada disso — a primeira inclinação para a frente na altura manda tudo pela ponta sobre quem estiver embaixo. Material solto vai em uma gaiola, um recipiente ou um acessório de caçamba aprovado pelo fabricante para a máquina; fardos são cintados e amarrados como unidade antes de serem pegos, com cargas longas presas contra o deslizamento; e nada é suspenso dos garfos, o que é ao mesmo tempo um problema de estabilidade e o primeiro passo para a pergunta do guindaste.

Sou certificado em empilhadeira de armazém. Posso operar o telescópico?

Não até ter sido treinado e avaliado no telescópico. A regra de treinamento da OSHA, que se aplica à construção pelo 1926.602(d), exige treinamento formal e prático mais uma avaliação no tipo de máquina e nas condições do local de trabalho, e exige especificamente treinamento de reciclagem e nova avaliação quando um operador é designado para um tipo diferente de máquina. Um telescópico tem uma lança, uma tabela de carga de dois eixos, nivelamento do chassi, estabilizadores e um comportamento em terreno irregular que uma empilhadeira contrabalançada não tem, e é usado em um local de trabalho de lama, rampas, valas e lajes. O certificado de empilhadeira é um começo, não uma licença para a lança.

Preciso usar o cinto de segurança em um telescópico?

Sim. A máquina vem com um sistema de retenção do operador, e a posição de fiscalização da OSHA desde 1996 é que os empregadores devem exigir que os operadores usem os sistemas de retenção instalados nas empilhadeiras industriais motorizadas, autuados pela Cláusula do Dever Geral porque o tombamento é um perigo reconhecido. O motivo é o mesmo de qualquer empilhadeira: um operador que fica afivelado e se firma passa pelo tombamento dentro da zona protegida da cabine; um operador que pula é esmagado sob a proteção superior ou a lança. Em um telescópico, com uma lança que pode tombar a máquina de lado em uma rampa que você não viu, o cinto é afivelado antes de a máquina se mover, toda vez.

Baixe o PDF do diálogo sobre segurança do manipulador telescópico#

Baixe este Diálogo de Segurança sobre Manipulador Telescópico (Empilhadeira Todo-Terreno) (Diálogo de Segurança / DDS) como PDF imprimível em inglês, espanhol, português e turco para a sua próxima reunião de equipe, e leia-o na cabine com a tabela de carga aberta.

Diálogos de segurança relacionados#

• Segurança com Empilhadeiras
• Guindastes e Cargas Suspensas
• Trabalho Próximo a Linhas Elétricas Aéreas
• Marcha à Ré e Vigias

Fontes#

• OSHA, 29 CFR 1926.602 — Material handling equipment ((c)(1)(i) capacidade nominal afixada e não excedida; (c)(1)(vi) empilhadeiras industriais atendem à ANSI B56.1-1969 em projeto, construção, estabilidade, inspeção, testes, manutenção e operação; (c)(1)(vii) sem passageiros não autorizados; (c)(1)(viii) plataformas de pessoal presas ao carro ou aos garfos, desligamento de energia na plataforma, proteção contra queda de objetos; (d) treinamento do operador idêntico ao 1910.178(l)): https://www.osha.gov/laws-regs/regulations/standardnumber/1926/1926.602
• OSHA, 29 CFR 1910.178 — Powered industrial trucks ((a)(4) sem modificações ou acessórios que afetem a capacidade sem aprovação prévia escrita do fabricante, marcações de capacidade atualizadas; (l) treinamento, avaliação, reciclagem em tipo diferente, avaliação pelo menos a cada três anos; (m)(2) ninguém sob a parte elevada; (m)(5) sem operador a 25 pés ou fora de vista; (n)(7) carga para cima em rampas acima de 10 por cento, inclinada para trás e erguida só para livrar a superfície; (o)(1)–(6) cargas estáveis, dentro da capacidade, garfos até o fim, inclinação para trás, sem inclinação para a frente elevada exceto para depositar; (p)(1) fora de serviço quando insegura; (q)(7) examinada antes de cada turno): https://www.osha.gov/laws-regs/regulations/standardnumber/1910/1910.178
• OSHA Standard Interpretations sobre plataformas de pessoal em empilhadeiras todo-terreno — 30 de setembro de 1999 (manual proíbe → proibido; omisso → fabricante ou engenheiro; alternativas primeiro; treinamento pelo 1910.178(l) via 1926.602(d)), 27 de novembro de 2001 (1926.602(c)(1)(viii) e a norma de andaimes: capacidade de quatro vezes, projeto por pessoa qualificada, sem deslocamento horizontal ocupada) e 15 de agosto de 2013 (plataformas são acessórios; "empilhadeiras todo-terreno não devem ser usadas para elevar pessoal a menos que não haja outra opção prática"; ANSI/ITSDF B56.6-2011 seção 5.15): https://www.osha.gov/laws-regs/standardinterpretations/2001-11-27
• OSHA, 29 CFR 1926.1400(c)(8) (empilhadeiras excluídas "exceto quando configuradas para içar e baixar (por meio de guincho ou gancho) e mover horizontalmente uma carga suspensa"), Cranes and Derricks in Construction FAQ (equipamento multiuso coberto quando configurado e operado como guindaste), OSHA Standard Interpretation, 21 de junho de 2012 (empilhadeira de torre vertical com acessório de lança e cintas não é coberta) e 29 CFR 1926.1441 (equipamento com capacidade nominal de içamento de 2.000 libras ou menos; treinamento do operador pelo (e)): https://www.osha.gov/cranes-derricks-construction/faq
• Memorando da OSHA, 9 de outubro de 1996 — Enforcement of the Use of Seat Belts on Powered Industrial Trucks (uso dos sistemas de retenção instalados exigido pela Seção 5(a)(1); tombamento é perigo reconhecido): https://www.osha.gov/laws-regs/standardinterpretations/1996-10-09
• OSHA, Powered Industrial Trucks eTool — Class VII rough terrain forklift trucks ("todo-terreno" não significa adequada a qualquer tipo de terreno imaginável; tipo de alcance variável com lança telescópica) e Federal Register, 16 de fevereiro de 2022, Powered Industrial Trucks Design Standard Update (regra proposta para incorporar a ANSI/ITSDF B56.6-2021; não definitiva): https://www.osha.gov/etools/powered-industrial-trucks/types-fundamentals/types/classes

Written by FieldSafetyTalk's safety professional — a CSP, ASP, CHST and OSHA Authorized Outreach Trainer with 14+ years of international construction safety experience across federal, heavy civil, and industrial projects.

Perigos abordados