DDS sobre Montagem de Estruturas Metálicas

Toda equipe que chega a um serviço de estrutura metálica já conhece a regra de proteção contra quedas, porque todos os outros ofícios da obra trabalham com ela: seis pés, prender o talabarte. Aí ela encontra a Subparte R, onde o número é quinze, e a conclusão de sempre é que a montagem de aço tem uma regra mais frouxa que a dos outros. Essa conclusão está errada, e entender por quê muda o que você confere antes de o turno começar. Este DDS sobre Montagem de Estruturas Metálicas (Diálogo de Segurança / DDS) trata do ofício.

Aqui está a distinção que sustenta todo este diálogo: quase toda a Subparte R não trata do seu cinturão — trata de se aquilo sobre o que você está em pé vai continuar de pé. O gatilho de proteção contra quedas é mesmo mais alto: a 1926.760(a)(1) exige proteção para o empregado sobre uma superfície de trabalho ou circulação com lado ou borda desprotegida a mais de 15 pés (4,6 m) acima de um nível inferior, contra o gatilho de 6 pés que rege a maior parte da construção pela Subparte M. A OSHA não simplesmente afrouxou a regra. Ela pagou por essa altura com um conjunto de exigências de estabilidade estrutural que outros ofícios não têm — chumbadores, resistência do concreto, ligações parafusadas — porque na montagem de aço o jeito mais confiável de impedir uma queda é impedir que o aço se mova.

Onde fica o limite deste diálogo#

Os deveres gerais de proteção contra quedas e o gatilho de 6 pés pertencem ao diálogo sobre proteção contra quedas. A aritmética da distância de queda — queda livre, desaceleração, alongamento do talabarte — pertence ao diálogo sobre distância de queda. Capacidade de guindaste, tabelas de carga e sinalização pertencem ao diálogo sobre guindastes; inspeção de cintas e acessórios, ao diálogo sobre inspeção de amarração. Prender ferramentas e materiais em altura pela 1926.759(a) pertence ao diálogo sobre queda de objetos. Este diálogo trata da Subparte R: o gatilho, os conectores e as regras estruturais que os justificam.

A troca que a OSHA fez#

Leia os três números juntos e a lógica aparece.

1926.760(a)(1) — 15 pés. Proteção convencional contra quedas é exigida acima dessa altura para empregados envolvidos em atividade de montagem de aço.

1926.760(b) — conectores. Um conector deve ser protegido de riscos de queda de mais de dois pavimentos ou 30 pés (9,1 m) acima de um nível inferior, o que for menor. Conectores são os trabalhadores que recebem e parafusam o aço enquanto o guindaste o sustenta, e são a razão de a subparte existir na forma atual: não podem ser protegidos convencionalmente enquanto fazem o serviço, então a OSHA fixou um limite diferente especificamente para eles.

1926.760(c) — zona de telhamento controlado. Uma CDZ não pode se estender mais de 90 pés a partir de uma borda de avanço, e dentro dela os montadores de telha trabalham sob regras de acesso controlado em vez de proteção convencional.

Essas três são as concessões. O que vem a seguir são as condições amarradas a elas.

O concreto decide quando você começa#

Esta é a disposição que quase nenhuma equipe leu, e é a que transforma um colapso de azar em uma falha documentada.

1926.752(a)(1): um contratado de montagem de aço não montará aço a menos que tenha recebido notificação por escrito de que o concreto das sapatas, pilares e paredes, ou a argamassa dos pilares e paredes de alvenaria, atingiu — com base em um método de ensaio padrão ASTM apropriado de amostras curadas em campo — ou 75 por cento da resistência mínima à compressão de projeto pretendida, ou resistência suficiente para suportar as cargas impostas durante a montagem.

A 1926.752(a)(2) acrescenta a segunda metade: notificação por escrito de que quaisquer reparos, substituições e modificações nos chumbadores foram feitos conforme a 1926.755(b).

Leia o que isso exige. Não uma opinião de que o concreto parece pronto. Uma amostra curada em campo, um método de ensaio ASTM, um percentual e um papel do contratante controlador. A cadeia de custódia é o controle.

O que segura um pilar antes de ele ser ligado#

1926.755(a)(1): cada pilar deve ser ancorado por no mínimo quatro chumbadores.

1926.755(a)(2): cada ligação de ancoragem de pilar deve ser projetada para resistir a uma carga gravitacional excêntrica mínima de 300 libras situada a 18 polegadas da face externa extrema do pilar em cada direção, no topo do fuste.

Esse segundo número é o interessante, porque descreve uma pessoa. Trezentas libras agindo a um pé e meio da face do pilar, no topo — isso é um trabalhador com ferramentas pendurado no pilar, ou caindo contra ele. A OSHA escreveu uma exigência estrutural cujo caso de carga é um ser humano.

A razão está no registro. No preâmbulo da norma final, a OSHA descreve uma morte: um pilar se deslocou dos chumbadores da fundação durante o processo de ligação, derrubando o trabalhador da escada e causando sua morte — e afirma que o cumprimento das exigências de ancoragem de pilares poderia ter evitado aquele acidente.

Quatro chumbadores e uma carga excêntrica de 300 libras são proteção contra quedas. Só não parecem.

Não solte o içamento cedo demais#

A mesma lógica rege quando o guindaste pode soltar, e o exemplo verificado mais claro está na seção de edificações metálicas de sistema.

1926.758(c): pórticos rígidos devem ter 50 por cento de seus parafusos, ou o número de parafusos especificado pelo fabricante, o que for maior, instalados e apertados em ambos os lados da alma junto a cada mesa antes de o equipamento de içamento ser liberado.

Note a estrutura dessa frase: a ligação precisa se sustentar antes de o guindaste parar de sustentá-la. A montagem estrutural de aço pela 1926.756 aplica o mesmo princípio ao pórtico convencional, com suas próprias exigências mínimas de ligação antes de um elemento ser liberado da linha de içamento — consulte a seção e os desenhos de montagem do serviço à sua frente em vez de trabalhar de memória.

Note também a 1926.758(a): para edificações metálicas de sistema, toda a Subparte R se aplica exceto a 1926.755 (ancoragem de pilares) e a 1926.757 (treliças de alma aberta) — de modo que uma edificação metálica não é simplesmente "montagem de aço com menos regras", é um subconjunto diferente.

O resto do pórtico#

Cabos de segurança de periferia — 1926.760(a)(2). Em estruturas de múltiplos pavimentos, cabos de segurança de periferia devem ser instalados nas periferias internas e externas finais dos pavimentos assim que o telhamento metálico tiver sido instalado, e devem atender aos critérios de guarda-corpo da 1926.502 pelo Apêndice G.

Custódia da proteção contra quedas — 1926.760(e). A proteção contra quedas fornecida pelo montador de aço permanece na área concluída para uso de outros ofícios somente se o contratante controlador ou seu representante autorizado concordar — e assumir as obrigações de inspeção e manutenção. Caso contrário, ela sai junto com o montador. Se o seu ofício vem atrás do aço, não presuma que os cabos que você vê são seus.

Treliças de alma aberta — 1926.757. Treliças são os elementos que no registro de acidentes torcem e caem; contraventamento, pontos de terminação e a sequência de fixação são regidos aqui.

Treinamento — 1926.761. A subparte exige treinamento por pessoa qualificada, com treinamento especializado para conectores, empregados que trabalham em CDZ e amarração de içamento múltiplo onde forem usados.

Amarração de içamento múltiplo — "árvore de Natal" — é permitida pela 1926.753 apenas sob condições definidas e com um conjunto de amarração específico, e é uma das práticas que a exigência de treinamento nomeia expressamente.

Onde está a obrigação#

A Subparte R, 1926.750 a 1926.761, é a norma, e é incomumente autocontida: escopo, arranjo do canteiro, içamento e amarração, montagem estrutural, ancoragem de pilares, vigas e pilares, treliças, edificações de sistema, proteção contra queda de objetos, proteção contra quedas e treinamento.

Duas disposições decidem quem faz o quê. A 1926.752(a) coloca o dever de notificação por escrito no contratante controlador antes de a montagem poder começar. A 1926.760(e) coloca nele também a decisão de custódia da proteção contra quedas. Montagem de aço é um ofício em que a papelada do contratante geral faz parte do sistema físico de segurança, não é um apêndice administrativo.

Ao redor: a 1926.502 fornece os critérios dos sistemas de proteção contra quedas pelo Apêndice G. A 1926.759(a) cobre prender materiais e ferramentas em altura. A 1926.21(b)(2) cobre instrução. E a Seção 5(a)(1) se aplica a riscos reconhecidos não tratados de outro modo.

No Brasil o enquadramento é diferente e mais rigoroso na altura. A NR-35 rege o trabalho em altura e considera trabalho em altura toda atividade executada acima de 2,00 m do nível inferior onde haja risco de queda — muito abaixo tanto dos 15 pés da Subparte R quanto dos 6 pés da Subparte M — exigindo Análise de Risco, Permissão de Trabalho, capacitação e sistema de proteção contra quedas. A NR-18 trata das condições de segurança na construção, inclusive montagem de estruturas; a NR-11 rege transporte, movimentação e armazenagem de materiais; e a NR-12 trata de máquinas e equipamentos. Onde o trabalho for regido pela legislação brasileira, os 2 metros da NR-35 prevalecem — não os 15 pés.

O que pode dar errado?#

Ler o gatilho de 15 pés como um afrouxamento e ignorar as condições estruturais que vieram com ele.

Iniciar a montagem sem a notificação por escrito sobre resistência do concreto e modificações de chumbadores.

Aceitar um julgamento visual de que o concreto está pronto, quando a norma exige amostra curada em campo e método de ensaio ASTM.

Modificar chumbadores em campo sem a aprovação do engenheiro estrutural responsável.

Liberar o equipamento de içamento antes de a ligação conseguir se sustentar.

Presumir que uma edificação metálica de sistema segue as mesmas regras, quando a 1926.755 e a 1926.757 não se aplicam a ela.

Usar cabos de periferia deixados pelo montador de aço sem saber se a custódia foi de fato transferida.

Tratar o serviço de conector como trabalho em altura comum, quando ele tem gatilho próprio e treinamento próprio exigido.

Como gerenciamos isso corretamente?#

Obtenha a notificação por escrito antes de alguém montar qualquer coisa — resistência do concreto ou argamassa em amostras curadas em campo por método ASTM, e a declaração sobre chumbadores.

Confira que cada pilar tem quatro chumbadores, e que nada foi reparado, substituído ou modificado em campo sem o engenheiro estrutural responsável.

Trate a carga excêntrica de 300 libras pelo que ela é — o modelo que a norma tem de uma pessoa sobre o pilar — e não acrescente cargas a um pilar sem contraventamento.

Confirme os critérios de liberação para cada tipo de ligação na seção e nos desenhos de montagem, e não libere o guindaste antes da hora para manter o ritmo de içamentos.

Estabeleça quais empregados são conectores e quais trabalham em CDZ, e confirme que têm o treinamento especializado que a 1926.761 exige.

Instale os cabos de periferia assim que o telhamento estiver posto, não no fim do pavimento.

Resolva por escrito a custódia da proteção contra quedas com o contratante controlador antes de a equipe de aço deixar a área.

Verifique se o serviço é uma edificação metálica de sistema, porque muda o subconjunto aplicável da Subparte R.

Prenda tudo o que estiver em altura — ferramentas, parafusos, sobras — pela 1926.759(a).

Antes de começar#

• Confirme que a notificação por escrito da 1926.752(a) foi recebida e está na obra.
• Confirme que a resistência do concreto ou argamassa foi estabelecida com amostras curadas em campo por método ASTM.
• Confirme que nenhum chumbador foi reparado, substituído ou modificado em campo sem aprovação do engenheiro.
• Confirme que cada pilar tem no mínimo quatro chumbadores.
• Confirme quem são os conectores de hoje e que o treinamento deles está válido.
• Confirme se há zona de telhamento controlado em uso e onde estão suas linhas de controle.
• Confirme os critérios de liberação antes de o guindaste ser solto de qualquer elemento.
• Confirme de quem são os cabos de periferia depois que este pavimento estiver pronto.

Vamos conversar#

• Alguém viu de fato a notificação por escrito do concreto neste serviço?
• Quem está conectando hoje, e a partir de que altura está protegido?
• O que está segurando o pilar em que você vai subir, e quantos chumbadores ele tem?
• Quando este pavimento acabar, os cabos de periferia ficam ou saem?

Resumindo#

Quase toda a Subparte R não trata do seu cinturão — trata de se aquilo sobre o que você está em pé vai continuar de pé. O gatilho é mesmo mais alto: a 1926.760(a)(1) exige proteção acima de 15 pés (4,6 m) contra o gatilho de 6 pés do resto da construção, com conectores protegidos de quedas de mais de dois pavimentos ou 30 pés (9,1 m), o que for menor pela (b), e uma zona de telhamento controlado que não se estenda mais de 90 pés a partir de uma borda de avanço pela (c). Essas são as concessões; as regras estruturais são o preço. 1926.752(a)(1): um contratado de montagem não montará aço sem notificação por escrito de que o concreto ou a argamassa atingiu, com base em método de ensaio padrão ASTM apropriado de amostras curadas em campo, ou 75 por cento da resistência mínima à compressão de projeto pretendida, ou resistência suficiente para as cargas de montagem — com a (a)(2) acrescentando confirmação escrita de que reparos, substituições e modificações de chumbadores cumpriram a 1926.755(b). A 1926.755(a)(1) exige que cada pilar seja ancorado por no mínimo quatro chumbadores, e a (a)(2) que a ligação de ancoragem resista a uma carga gravitacional excêntrica mínima de 300 libras situada a 18 polegadas da face externa extrema do pilar — um caso de carga que descreve uma pessoa, e por isso o preâmbulo da OSHA registra uma morte em que um pilar se deslocou dos chumbadores da fundação durante a ligação, derrubando o trabalhador da escada, afirmando que as exigências de ancoragem poderiam tê-la evitado. Sobre a liberação do içamento, a 1926.758(c) exige que pórticos rígidos tenham 50 por cento de seus parafusos, ou o número do fabricante, o que for maior, instalados e apertados antes de o equipamento de içamento ser liberado — a ligação se sustenta antes de o guindaste parar de sustentá-la — com a 1926.756 aplicando o mesmo princípio à montagem estrutural convencional. Note que para edificações metálicas de sistema, a 1926.758(a) afasta a 1926.755 e a 1926.757. Ao redor: cabos de segurança de periferia pela 1926.760(a)(2) instalados assim que o telhamento metálico tiver sido instalado; custódia da proteção contra quedas pela (e), que permanece para outros ofícios somente se o contratante controlador concordar; a 1926.757 para treliças de alma aberta; a 1926.753 para içamento e amarração, inclusive amarração de içamento múltiplo; e o treinamento da 1926.761, com treinamento especializado para conectores, trabalho em CDZ e amarração de içamento múltiplo. Quatro chumbadores e uma carga excêntrica de 300 libras são proteção contra quedas — só não parecem. No Brasil, a NR-35 considera trabalho em altura toda atividade acima de 2,00 m com risco de queda, muito abaixo dos 15 pés — junto com NR-18, NR-11 e NR-12.

Perguntas frequentes sobre montagem de estruturas metálicas#

Por que o gatilho de proteção contra quedas é 15 pés e não 6?

Porque a Subparte R compra essa altura de volta com exigências estruturais. A 1926.760(a)(1) exige proteção acima de 15 pés (4,6 m) para empregados envolvidos em atividade de montagem de aço, contra o gatilho de 6 pés que rege a maior parte da construção. Não é um afrouxamento isolado — a subparte o combina com regras que impedem o aço de se mover em primeiro lugar: quatro chumbadores por pilar, um caso de carga de 300 libras excêntricas e notificação por escrito sobre a resistência do concreto antes de a montagem poder começar. No Brasil, a NR-35 usa 2,00 m.

O que precisa acontecer antes de a montagem de aço poder começar?

1926.752(a)(1): o contratado de montagem não montará aço sem notificação por escrito de que o concreto das sapatas, pilares e paredes, ou a argamassa dos pilares e paredes de alvenaria, atingiu — com base em método de ensaio padrão ASTM apropriado de amostras curadas em campo — ou 75 por cento da resistência mínima à compressão de projeto pretendida, ou resistência suficiente para as cargas de montagem. A (a)(2) acrescenta confirmação escrita de que quaisquer reparos, substituições ou modificações de chumbadores cumpriram a 1926.755(b).

Quais são as regras de ancoragem de pilares?

1926.755(a)(1): cada pilar deve ser ancorado por no mínimo quatro chumbadores. (a)(2): cada ligação de ancoragem deve resistir a uma carga gravitacional excêntrica mínima de 300 libras situada a 18 polegadas da face externa extrema do pilar em cada direção, no topo do fuste. Esse caso de carga é uma pessoa. O preâmbulo da OSHA à norma final registra uma morte em que um pilar se deslocou dos chumbadores da fundação durante a ligação, derrubando o trabalhador da escada, e diz que as exigências de ancoragem poderiam tê-la evitado.

Que proteção os conectores têm?

Um limite diferente e treinamento específico. A 1926.760(b) exige que cada conector seja protegido de riscos de queda de mais de dois pavimentos ou 30 pés (9,1 m) acima de um nível inferior, o que for menor. Conectores recebem e parafusam o aço enquanto o guindaste o sustenta, e é por isso que a proteção convencional é difícil durante o serviço em si — e por isso a 1926.761 exige treinamento especializado para conectores, para empregados que trabalham em zonas de telhamento controlado e para amarração de içamento múltiplo.

Quando o guindaste pode ser liberado de um elemento?

Somente quando a ligação conseguir se sustentar. A expressão mais clara é a 1926.758(c) para edificações metálicas de sistema: pórticos rígidos devem ter 50 por cento de seus parafusos, ou o número especificado pelo fabricante, o que for maior, instalados e apertados em ambos os lados da alma junto a cada mesa antes de o equipamento de içamento ser liberado. A montagem estrutural convencional pela 1926.756 aplica o mesmo princípio — consulte a seção e os desenhos de montagem do serviço específico.

As mesmas regras valem para uma edificação metálica?

Não inteiramente, e isso pega as pessoas. A 1926.758(a) estabelece que todas as exigências da Subparte R se aplicam à montagem de edificações metálicas de sistema exceto a 1926.755 (ancoragem de pilares) e a 1926.757 (treliças de alma aberta). Ou seja, uma edificação metálica não é "montagem de aço com menos regras" — é um subconjunto aplicável diferente, com a 1926.758(b) ainda exigindo que cada pilar estrutural seja ancorado por no mínimo quatro chumbadores.

De quem são os cabos de periferia depois que a equipe de aço vai embora?

De quem o contratante controlador disser, por escrito. A 1926.760(a)(2) exige cabos de segurança de periferia nas periferias internas e externas finais dos pavimentos em estruturas de múltiplos pavimentos assim que o telhamento metálico tiver sido instalado, atendendo aos critérios de guarda-corpo da 1926.502 pelo Apêndice G. A 1926.760(e) então dispõe que a proteção contra quedas deixada pelo montador permanece para outros ofícios somente se o contratante controlador ou seu representante autorizado concordar e assumir inspeção e manutenção. Ofícios que vêm atrás não devem presumir.

Baixe o PDF do DDS sobre montagem de estruturas metálicas#

Obtenha este DDS sobre montagem de estruturas metálicas em PDF pronto para impressão, disponível em inglês, espanhol, português e turco. Imprima, entregue à equipe e recolha as assinaturas na lista de presença incluída.

Download the PDF — é necessária conta gratuita. Novos membros recebem 5 downloads gratuitos.

Diálogos de segurança relacionados#

• Proteção contra Quedas
• Içamento com Guindaste
• Inspeção de Amarração
• Consciência da Distância de Queda

Fontes#

• OSHA, 29 CFR 1926.760 — Fall protection: https://www.osha.gov/laws-regs/regulations/standardnumber/1926/1926.760
• eCFR, 29 CFR Part 1926 Subpart R — Steel Erection: https://www.ecfr.gov/current/title-29/subtitle-B/chapter-XVII/part-1926/subpart-R
• Federal Register, Safety Standards for Steel Erection, 18 de janeiro de 2001: https://www.federalregister.gov/documents/2001/01/18/01-979/safety-standards-for-steel-erection

Este diálogo é orientação geral de conscientização para fins de treinamento. Ele não habilita ninguém a montar aço, conectar, telhar ou determinar quando um elemento pode ser liberado da linha de içamento. A Subparte R exige treinamento por pessoa qualificada, com treinamento especializado para conectores, trabalho em zona de telhamento controlado e amarração de içamento múltiplo. No Brasil, aplica-se a NR-35 para trabalho em altura.

Written by FieldSafetyTalk's safety professional — a CSP, ASP, CHST and OSHA Authorized Outreach Trainer with 14+ years of international construction safety experience across federal, heavy civil, and industrial projects.

Perigos abordados