Jurídico
Política de Privacidade da FieldSafetyTalk
Última atualização: 8 de nov. de 2026
A FieldSafetyTalk (“FieldSafetyTalk”, “nós” ou “nosso”) é um produto da PreTaskPlanner LLC. Esta Política de Privacidade explica como coletamos, usamos e protegemos informações quando você utiliza nosso site e serviços (o “Serviço”). Ao usar o Serviço, você concorda com as práticas aqui descritas.
1. Informações que coletamos
Informações da conta. Quando você cria uma conta, coletamos informações como seu nome, endereço de e-mail e credenciais de senha, além de quaisquer detalhes de organização ou empresa que você fornecer.
Conteúdo e dados de uso. Coletamos os Diálogos de Segurança que você realiza, os cronogramas que cria e os registros gerados por meio do Serviço, juntamente com informações de uso sobre como você interage com o Serviço.
Informações dos planos de pré-tarefa. Quando você prepara um plano de pré-tarefa, coletamos os dados do trabalho que insere — a descrição da tarefa, a especialidade, o nome do projeto, o local, as normas aplicáveis, os equipamentos, as condições do canteiro e as respostas que der às perguntas de esclarecimento — junto com os planos resultantes e as edições, aprovações e o nome e cargo de quem aprova que você registrar neles.
Informações de assinatura dos trabalhadores. Quando os trabalhadores participam de um Diálogo de Segurança por meio do Serviço, coletamos as informações necessárias para criar um registro de presença e assinatura. Isso pode incluir o nome do trabalhador (ou um identificador) conforme inserido, sua assinatura, datas e horas, o diálogo realizado, as respostas de compreensão e os sinais técnicos associados à assinatura (como informações de dispositivo ou de rede usadas para distinguir a assinatura em dispositivo individual da assinatura em dispositivo compartilhado). Essas informações são fornecidas e controladas pelo titular da conta (por exemplo, o empregador ou o encarregado) que utiliza o Serviço para conduzir reuniões de segurança.
Informações técnicas. Coletamos automaticamente determinadas informações técnicas, como endereço IP, tipo de navegador, informações do dispositivo e dados de registro (log).
Informações de pagamento. Se você adquirir um plano pago, o pagamento é processado pelo nosso processador de pagamentos terceirizado. Os pagamentos são processados pela Stripe. Não armazenamos os números completos dos cartões de pagamento em nossos servidores.
2. Como usamos as informações
Usamos as informações que coletamos para:
- fornecer, operar e manter o Serviço;
- criar e armazenar os registros de Diálogos de Segurança, as assinaturas e o histórico de participação que você gera;
- autenticar usuários e proteger contas;
- comunicar-nos com você sobre sua conta e o Serviço;
- processar pagamentos de planos pagos;
- aprimorar e desenvolver o Serviço; e
- cumprir obrigações legais.
3. Bases legais para o tratamento (UE e Reino Unido)
Quando se aplica o RGPD da UE ou do Reino Unido, tratamos dados pessoais com base em:
- Execução de contrato — para fornecer o Serviço, operar sua conta e entregar aquilo que você pagou.
- Interesses legítimos — para proteger, manter, diagnosticar e melhorar o Serviço, e para prevenir abusos. Nós os ponderamos frente aos seus direitos.
- Obrigação legal — quando a lei exige que guardemos ou divulguemos informações.
- Consentimento — quando nos baseamos nele, inclusive para e-mails de marketing e cookies de análise. Você pode retirá-lo a qualquer momento, e isso não afeta sua conta nem o que fizemos antes da retirada.
Quando um Titular da conta insere informações de trabalhadores, esse Titular é o controlador desses dados e nós atuamos como operador seguindo suas instruções. Veja a seção 4.
4. Funções e responsabilidades quanto aos dados dos trabalhadores
A FieldSafetyTalk é uma ferramenta utilizada por empregadores, contratantes e profissionais de segurança (“Titulares da conta”) para conduzir e documentar reuniões de segurança. Os Titulares da conta são responsáveis pelas informações dos trabalhadores que coletam e inserem no Serviço, incluindo a obtenção de quaisquer avisos ou consentimentos necessários de seus trabalhadores, e pelo uso lícito dos registros resultantes. Processamos essas informações em nome do Titular da conta para fornecer o Serviço.
5. Como compartilhamos as informações
Não vendemos suas informações pessoais. Podemos compartilhar informações com:
Prestadores de serviços. Estas empresas processam dados em nosso nome, sob contrato, e apenas para prestar o serviço indicado:
- Supabase — banco de dados, autenticação e armazenamento de arquivos.
- Vercel — hospedagem.
- Stripe — pagamentos.
- Google — acesso com o Google, apenas se você escolher.
- Resend — e-mails de conta e de notificação.
- MailerLite — nossa newsletter.
- Fonema — nossa linha de suporte por telefone: gravação e transcrição de ligações.
- Anthropic — preparação dos planos de pré-tarefa (veja abaixo).
- Google Analytics — análise do site.
Também compartilhamos informações nestas situações:
- Questões legais e de segurança — quando exigido por lei, para cumprir um processo legal, ou para proteger direitos, a segurança e a propriedade.
- Transferências de negócios — em conexão com uma fusão, aquisição ou venda de ativos.
Preparação dos planos de pré-tarefa. Quando você pede um plano de pré-tarefa, os dados do trabalho que inseriu são enviados à Anthropic, que atua como provedora de processamento para nós, com a única finalidade de preparar esse plano e traduzi-lo para os idiomas que você escolheu. Esse conteúdo não é usado para treinar nenhum modelo, não é usado para nenhuma outra finalidade e não é vendido. Nomes de trabalhadores, assinaturas e registros de assinatura nunca são enviados para essa finalidade — um plano é preparado antes de ser apresentado a alguém.
6. Retenção de dados
Retemos as informações da conta, os planos de pré-tarefa e os registros de reuniões de segurança enquanto sua conta estiver ativa. Após o cancelamento ou a rescisão da sua conta, oferecemos um período de carência de 90 dias durante o qual os Titulares da conta podem exportar os registros que geraram. Após 90 dias, excluiremos ou anonimizaremos seus dados de forma segura, a menos que um período de retenção mais longo seja exigido pela lei aplicável.
7. Segurança dos dados
Utilizamos medidas técnicas e organizacionais razoáveis destinadas a proteger as informações. Consulte nossa página de Segurança de Dados para obter mais detalhes. Nenhum método de transmissão ou armazenamento é completamente seguro, e não podemos garantir segurança absoluta.
8. Seus direitos e escolhas
Dependendo da sua localização, você pode ter direitos em relação às suas informações pessoais, como o direito de acessá-las, corrigi-las ou excluí-las, ou de se opor a determinados tratamentos ou restringi-los. Para fazer uma solicitação, entre em contato conosco em privacy@fieldsafetytalk.com. Se as suas informações foram inseridas por um Titular da conta (por exemplo, dados de assinatura de trabalhadores), entre em contato também com esse Titular da conta, que controla essas informações.
Residentes da Califórnia. Se você reside na Califórnia, tem o direito de saber quais informações pessoais coletamos e como as usamos e divulgamos, de solicitar que as excluamos, de corrigir informações inexatas e de não sofrer discriminação — no serviço ou no preço — por exercer qualquer desses direitos. Não vendemos nem compartilhamos informações pessoais, no sentido que a CCPA dá a esses termos, e não o fizemos nos últimos doze meses. Não coletamos conscientemente informações pessoais de menores de 16 anos. Para fazer uma solicitação, escreva para privacy@fieldsafetytalk.com — verificamos as solicitações com o endereço de e-mail da conta. Você pode usar um agente autorizado, caso em que pediremos comprovação da autorização.
9. E-mails de marketing
O e-mail de serviço — links de acesso, confirmações, avisos de segurança e mensagens sobre sua conta ou uma reunião — faz parte da operação do Serviço. Não é marketing e não é opcional enquanto você tiver uma conta.
O resumo semanal de treinamentos é uma exceção que você pode desligar. Se você registra treinamentos dos seus trabalhadores, enviamos no máximo um e-mail por semana com os treinamentos vencidos ou que vencem em 30 dias, e não enviamos nada em uma semana sem novidades. Ele informa o trabalhador, o treinamento e a data, e nunca um número de cartão ou um arquivo enviado. Cada resumo traz um link para parar, e você também pode desligar nas configurações da sua conta.
O e-mail de marketing — novidades do produto e dicas de segurança — só é enviado se você optar por recebê-lo, e registramos que você optou e quando. Nossa lista é operada pela MailerLite, que trata seu endereço de e-mail em nosso nome. Todo e-mail de marketing traz um link de cancelamento, e você também pode escrever para privacy@fieldsafetytalk.com para ser removido. Cancelar não afeta sua conta nem seu uso do Serviço.
10. Suporte por telefone
As ligações para a nossa linha de suporte são atendidas por um assistente virtual, e são gravadas e transcritas para qualidade e suporte. Quem liga é informado disso no início de cada ligação.
As gravações e transcrições são tratadas pelo nosso provedor de voz, Fonema, em nosso nome e sob contrato. Usamos o que quem liga nos conta apenas para responder à dúvida ou para dar retorno. Não vendemos essas informações.
Quem preferir não ser gravado pode falar com a gente por e-mail, em privacy@fieldsafetytalk.com.
11. Cookies e análise
Usamos poucos cookies, e nenhum cookie de publicidade:
- Essenciais — os cookies de autenticação que mantêm você conectado (definidos pela Supabase, com nomes começando por sb-). Bloqueá-los encerra sua sessão; o Serviço não funciona sem eles.
- De preferência — fst-lang lembra o idioma escolhido e fst-theme lembra o modo claro ou escuro. Cada um é definido apenas quando você muda essa configuração.
- Medição — fst-seen guarda a data em que registramos pela última vez que sua conta esteve ativa, para registrarmos isso uma vez por dia em vez de em cada página que você abre. É definido apenas enquanto você está conectado, contém uma data e nada mais, e nunca é compartilhado.
- De análise — Google Analytics 4 (_ga e _ga_*), que nos mostra quais páginas são usadas e como as pessoas chegam. Não usamos cookies de publicidade nem de rastreamento entre sites, e não vendemos nem compartilhamos esses dados para publicidade.
Você pode bloquear ou excluir cookies no seu navegador a qualquer momento, e o Google publica uma extensão que exclui você do Google Analytics em todos os sites. Onde o consentimento é exigido para cookies de análise, é essa escolha feita no navegador que adotamos hoje.
12. Usuários internacionais
O Serviço é operado a partir dos Estados Unidos. A PreTaskPlanner LLC é uma sociedade de responsabilidade limitada de Delaware. Se você acessar o Serviço de fora dos Estados Unidos, suas informações poderão ser transferidas e processadas nos Estados Unidos.
13. Privacidade de crianças
O Serviço não é direcionado a menores de 18 anos, e não coletamos intencionalmente informações pessoais deles. Os titulares de contas devem ter pelo menos 18 anos.
14. Alterações nesta política
Podemos atualizar esta Política de Privacidade periodicamente. Publicaremos a versão atualizada com uma data de “Última atualização” revisada.
15. Fale conosco
PreTaskPlanner LLC
E-mail: privacy@fieldsafetytalk.com