Plataformas Aéreas y de Tijera - Washington (DOSH)

"Ya he manejado una plataforma de tijera" es una respuesta común en una obra, y en Washington no es suficiente. Washington regula las plataformas de tijera, las plataformas de pluma y las plataformas aéreas montadas en camión en su propio capítulo, 296-869 WAC, y para las plataformas de tijera y las plataformas de pluma autopropulsadas pide dos cosas que las reglas federales de construcción no detallan: un calendario de mantenimiento con números, y capacitación en el modelo específico que el operador está por usar, con registros que prueben las dos cosas. Esta Charla de Seguridad sobre Plataformas Aéreas y de Tijera en Washington cubre las inspecciones, la capacitación por modelo y la revisión del lugar de trabajo que exige Washington.

Dónde está el límite de esta charla#

Esta charla cubre lo que agrega el capítulo de plataformas elevadoras de trabajo de Washington: las categorías de equipo, las inspecciones del mecánico, los registros, la capacitación del operador y la revisión del lugar de trabajo. La protección contra caídas dentro de la canastilla, el rescate desde una plataforma y la técnica general de operación tienen sus propias charlas.

El ancla#

Esta es la distinción que sostiene toda esta charla: en Washington una plataforma elevadora de trabajo tiene un historial en papel para la máquina y para el operador — una persona calificada como mecánico en esa marca y modelo debe hacer una inspección frecuente cuando la plataforma lleva en servicio 3 meses o 150 horas, lo que ocurra primero, y una inspección anual a más tardar 13 meses después de la anterior, con registros que se guardan 3 años para las unidades de pluma y las de empuje manual y 4 años para las unidades autopropulsadas; y antes de que alguien opere un modelo en particular, debe familiarizarse con los controles y los manuales de ese modelo y demostrar que sabe operarlo, con registros por modelo — así que "ya he usado una plataforma" y "de eso se encarga la arrendadora" no son respuestas que la regla acepte.

Qué cuenta como plataforma elevadora de trabajo#

La WAC 296-869-100 aplica el capítulo a las plataformas aéreas y a tres tipos de plataformas elevadoras de trabajo. Solo exenta las plataformas que usan los servicios de bomberos bajo las normas de bomberos y las de agricultura bajo las normas de agricultura, así que la construcción está cubierta. Las definiciones de la WAC 296-869-099:

• Plataforma aérea: un dispositivo aéreo montado en un vehículo como un camión, un remolque o un vehículo todo terreno.
• Plataforma elevadora de trabajo de empuje manual: se empuja a mano, con una plataforma que no se puede colocar completamente fuera de la base.
• Plataforma elevadora de trabajo autopropulsada: se mueve sola, con una plataforma que no se puede colocar completamente fuera de la base. La mayoría de las plataformas de tijera entran aquí.
• Plataforma elevadora de trabajo de pluma: autopropulsada, con una plataforma sostenida por una pluma que se puede colocar completamente fuera de la base.

La categoría importa, porque Washington fija periodos de registro distintos para los distintos tipos.

Las inspecciones del mecánico#

La WAC 296-869-40010 exige dos inspecciones hechas por un mecánico, no por el operador.

Inspección frecuente. Cuando una plataforma elevadora de trabajo lleva en servicio 3 meses o 150 horas, lo que ocurra primero, y antes de volver a poner en servicio una que haya estado fuera de servicio por más de 3 meses. La debe hacer una persona calificada como mecánico en esa marca y modelo específicos. Cubre todas las funciones y controles de velocidad, suavidad y límites de movimiento; los controles de abajo y la anulación de los controles de arriba en las unidades autopropulsadas y de pluma; el descenso de emergencia en las unidades de empuje manual; los mecanismos de cadena y cable; todos los dispositivos de emergencia y de seguridad; la lubricación y los fluidos según lo indique el fabricante; los componentes estructurales y críticos como pernos, sujetadores, ejes, tornillos de la tornamesa en las unidades de pluma, y dispositivos de bloqueo; y las placas, advertencias y marcas de los controles.

Inspección anual. A más tardar 13 meses desde la fecha de la última inspección anual, cubriendo todo lo que el fabricante indique para una inspección anual.

La regla también recomienda que el equipo usado recién comprado reciba el equivalente de una inspección frecuente antes de ponerlo en servicio.

Los registros#

La WAC 296-869-40025 exige registros de inspección que muestren la fecha, las deficiencias encontradas, la acción correctiva recomendada y los nombres de quienes hicieron la inspección, y registros de reparación que muestren la fecha, una descripción del trabajo y quién lo hizo. La regla dice que es responsabilidad del dueño asegurarse de que las inspecciones frecuentes y anuales se hagan y se documenten. Los registros se guardan:

• 3 años para las plataformas elevadoras de trabajo de empuje manual y de pluma; y
• 4 años para las plataformas elevadoras de trabajo autopropulsadas.

En un trabajo con una plataforma rentada, el dueño es la arrendadora. El contratista que la usa de todas formas debe ver que las inspecciones estén al día antes de que la plataforma suba.

Capacitación: el programa y el modelo#

La WAC 296-869-50005 dice que el empleador debe permitir que solo personal capacitado y autorizado opere plataformas elevadoras de trabajo, con capacitación en los manuales de operación y mantenimiento del fabricante, las instrucciones de trabajo del empleador y los requisitos del capítulo.

La WAC 296-869-50010 luego agrega la capacitación por modelo específico. Antes de operar una plataforma en particular, el operador debe:

• leer y entender las instrucciones de operación del fabricante y las reglas de seguridad del empleador, o que se las explique una persona calificada;
• recibir instrucción de una persona calificada sobre el propósito y la función de cada control;
• saber que los manuales requeridos se guardan en un compartimiento resistente a la intemperie, saber dónde está, y consultar los manuales cuando sea necesario; y
• demostrar que sabe operar el mismo modelo, o uno con controles y características de operación parecidos, bajo supervisión calificada en un área libre de obstáculos.

La WAC 296-869-50015 exige registros de los operadores capacitados en cada modelo, guardados 3 años para las plataformas de empuje manual y de pluma y 4 años para las plataformas autopropulsadas.

La revisión del lugar de trabajo#

La WAC 296-869-60010 exige revisar el área de trabajo antes y durante el uso en busca de desniveles u hoyos, pendientes, topes y obstáculos en el piso, escombros, obstáculos arriba y conductores de alto voltaje, lugares peligrosos, superficies que no aguanten la carga de la plataforma en todas sus configuraciones, viento y clima, personas no autorizadas en el área, y otras condiciones inseguras.

Washington frente a la norma federal#

La regla federal, 29 CFR 1926.453, cubre los dispositivos aéreos montados en vehículo, como las plataformas de pluma extensible y articulada, exige que los controles de la plataforma se prueben cada día antes de usarla, y dice que solo personas autorizadas pueden operar una plataforma aérea. No fija un intervalo de inspección frecuente ni anual, ni un periodo para guardar registros. Para las plataformas elevadoras de trabajo de empuje manual, autopropulsadas y de pluma, Washington agrega una inspección por un mecánico cada 3 meses o 150 horas, una inspección anual dentro de 13 meses, registros de inspección y reparación guardados 3 o 4 años, capacitación por modelo con demostración práctica, y registros de capacitación por modelo.

Dónde está el deber#

La WAC 296-869-099 y la -100 fijan las definiciones y el alcance. La WAC 296-869-40010 fija las inspecciones frecuentes y anuales. La WAC 296-869-40025 fija los registros de inspección y reparación. La WAC 296-869-50005, la -50010 y la -50015 fijan la autorización, la capacitación por modelo y los registros de capacitación. La WAC 296-869-60010 fija la revisión del lugar de trabajo. Como contraste, la norma federal 29 CFR 1926.453.

¿Qué puede salir mal?#

• Llega una plataforma de pluma nueva y el operador solo ha manejado plataformas de tijera.
• Nadie sabe cuándo tuvo su última inspección de 150 horas la plataforma de tijera rentada.
• Una plataforma que estuvo en el patio todo el invierno vuelve directo al trabajo.
• Falta el manual en la caja resistente a la intemperie.
• Se maneja la plataforma hacia una orilla de losa que nadie revisó.

¿Cómo manejamos esto correctamente?#

• Revisa los papeles de la máquina — inspección frecuente dentro de 3 meses o 150 horas, anual dentro de 13 meses.
• ¿Más de 3 meses fuera de servicio? — inspección frecuente antes de volver al trabajo.
• Capacítate en el modelo — controles, manuales y una demostración antes del primer uso.
• Guarda los registros — 3 años para las de pluma y de empuje manual, 4 años para las autopropulsadas.
• Revisa antes y durante el uso — hoyos, pendientes, líneas arriba, soporte del piso, viento.

Antes de empezar#

Confirma que te capacitaron en este modelo exacto o en uno con los mismos controles. Revisa la calcomanía o el registro de inspección, el manual en su caja, y el piso y lo de arriba donde vas a trabajar.

Hablémoslo#

• ¿Cuándo fue la última inspección frecuente de esta plataforma, y cuántas horas tiene?
• ¿Te familiarizaron con los controles de este modelo?
• ¿Qué hay arriba y abajo donde vamos a instalarnos hoy?

La conclusión#

Washington regula las plataformas aéreas y de tijera en el capítulo 296-869 WAC. Un mecánico calificado en la marca y el modelo inspecciona cada plataforma cada 3 meses o 150 horas y por lo menos cada 13 meses para la anual, y después de más de 3 meses fuera de servicio. Los operadores se capacitan en el programa y en el modelo específico, con una demostración práctica. Los registros de inspección, reparación y capacitación se guardan 3 años para las unidades de pluma y de empuje manual y 4 años para las autopropulsadas. Y cada instalación empieza con una revisión del lugar de trabajo.

Preguntas frecuentes sobre las reglas de plataformas aéreas en Washington#

¿Cada cuánto se debe inspeccionar una plataforma de tijera en Washington?

Según la WAC 296-869-40010, se exige una inspección frecuente por una persona calificada como mecánico en esa marca y modelo cuando la plataforma lleva en servicio 3 meses o 150 horas, lo que ocurra primero, y una inspección anual a más tardar 13 meses después de la anterior. Los registros de las unidades autopropulsadas, como la mayoría de las plataformas de tijera, se guardan 4 años.

Descarga el PDF de la charla sobre plataformas aéreas y de tijera en Washington#

Descarga esta Charla de Seguridad sobre Plataformas Aéreas y de Tijera en Washington como PDF imprimible en inglés y español, y úsala cuando llegue a la obra un modelo nuevo de plataforma.

Charlas de seguridad relacionadas#

• Seguridad en Plataformas Aéreas y de Tijera
• Seguridad en Plataformas de Pluma
• Rescate desde Plataformas de Tijera
• Líneas Eléctricas Aéreas

Fuentes#

• Washington State Legislature, WAC 296-869-099 — Definitions y WAC 296-869-100 — Scope (plataformas aéreas; plataformas de empuje manual, autopropulsadas y de pluma; se excluyen bomberos y agricultura): https://app.leg.wa.gov/wac/default.aspx?cite=296-869-100
• Washington State Legislature, WAC 296-869-40010 — Inspections (frecuente a los 3 meses o 150 horas y después de más de 3 meses fuera de servicio, por un mecánico calificado en la marca y el modelo; anual dentro de 13 meses): https://app.leg.wa.gov/wac/default.aspx?cite=296-869-40010
• Washington State Legislature, WAC 296-869-40025 — Inspection and repair records (contenido; responsabilidad del dueño; 3 años empuje manual y pluma, 4 años autopropulsadas): https://app.leg.wa.gov/wac/default.aspx?cite=296-869-40025
• Washington State Legislature, WAC 296-869-50005, -50010, -50015 (operadores capacitados y autorizados; capacitación y demostración por modelo; registros de capacitación por modelo, 3 o 4 años): https://app.leg.wa.gov/wac/default.aspx?cite=296-869-50010
• Washington State Legislature, WAC 296-869-60010 — Workplace survey: https://app.leg.wa.gov/wac/default.aspx?cite=296-869-60010
• OSHA, 29 CFR 1926.453 (tipos de plataformas aéreas; controles probados cada día; solo personas autorizadas operan): https://www.osha.gov/laws-regs/regulations/standardnumber/1926/1926.453

Escrito por el profesional de seguridad de FieldSafetyTalk: CSP, ASP, CHST e Instructor Autorizado de Outreach de OSHA con más de 14 años de experiencia internacional en seguridad de la construcción en proyectos federales, de obra civil pesada e industriales.

Peligros cubiertos